Profilo del paese
Guatemala
GT · GTMAl: 23/06/2026Esportatore agricolo e paese di transito centroamericano con porti sul Pacifico e sui Caraibi
Il Guatemala è la maggiore economia dell'America centrale e un importante paese di esportazione agricola e di transito, con porti su entrambi gli oceani. L'IVA è del 12 per cento sul valore CIF; lo sdoganamento avviene tramite la SAT con la dichiarazione DUCA. Il paese aderisce al CAFTA-DR, al Mercato comune centroamericano e ad accordi con l'UE e l'EFTA. I porti principali sono Puerto Quetzal (Pacifico) e Santo Tomás de Castilla (Caraibi); la moneta è il quetzal (GTQ).
Panoramica
Il Guatemala (codice ISO: GT) si trova in America Centrale e confina con Messico, Belize, Honduras ed El Salvador, con coste sul Pacifico e sui Caraibi. Sul piano politico è una repubblica presidenziale con istituzioni democratiche in sviluppo e sfide persistenti in materia di corruzione, violenza e stato di diritto. Il clima è vario: tropicale sulle coste, temperato negli altopiani e umido e caldo nelle pianure. Dal punto di vista economico il Guatemala svolge un ruolo importante nell'agricoltura, nell'industria e nei servizi, con caffè, banane, zucchero e tessili come principali beni d'esportazione. Il commercio estero è centrale per l'economia: le esportazioni generano entrate, mentre il paese dipende fortemente dalle importazioni di carburanti, macchinari e beni di consumo. I porti strategici come Puerto Quetzal e Puerto Barrios, insieme a una rete stradale e ferroviaria ben sviluppata, garantiscono la funzione di transito e logistica per le catene di approvvigionamento regionali e internazionali. La valuta nazionale è il quetzal (GTQ), che rende possibili transazioni economiche e scambi stabili. Il Guatemala trae vantaggio dalla sua posizione geografica come collegamento tra Nord e Sud America e come nodo del commercio centroamericano. Infrastrutture, sviluppo politico ed economia orientata all'export rafforzano l'importanza logistica ed economica del paese.
Paesi menzionati
Termini nel glossario
Dogana & Import/Export
Sistema import
Le importazioni avvengono elettronicamente tramite DUCA-D (paesi terzi) o DUCA-F (origine centroamericana); FYDUCA nell'unione doganale con Honduras ed El Salvador. Gestione da parte di SAT-Aduanas.
Sistema export
Le esportazioni avvengono tramite la DUCA (Declaración Única Centroamericana) della SAT; FYDUCA per le forniture all'interno dell'unione doganale Guatemala-Honduras-El Salvador.
IVA all'import
- IVA del 12 per cento sul valore CIF più dazio d'importazione (Decreto 27-92). Regime per piccole imprese al 5 per cento senza detrazione dell'IVA a monte.
Documenti import
- Fattura commerciale
- DUCA-D / dichiarazione di importazione
- Polizza di carico (B/L) o lettera di vettura aerea (AWB)
- Packing list
- Certificato di origine / prova di preferenza
- Eventuali licenze di importazione (MAGA, sanità)
Documenti export
- Fattura commerciale
- DUCA (dichiarazione di esportazione)
- Documento di trasporto
- Packing list
- Prova di origine (EUR.1/REX/CAFTA)
- Certificato fitosanitario (esportazioni agricole)
Prove origine / ALS
Accordo UE: EUR.1 o esportatore registrato (REX). CAFTA-DR ed EFTA: dichiarazione di origine. All'interno dell'America Centrale: DUCA-F.
Merci vietate
Sono previste autorizzazioni obbligatorie tra l'altro per armi e munizioni, agrochimici, medicinali, nonché prodotti alimentari, vegetali e animali (controlli MAGA/sanitari). I beni culturali sono protetti.
Controllo esportazioni
Nessuna sanzione ONU contro il Guatemala. In quanto membro dell'ONU, attua le sanzioni UNSR; non dispone di un proprio elenco di controllo dei beni a duplice uso. Per la tecnologia statunitense si applicano le regole di riesportazione (EAR).
Senza garanzia — verificare sempre con spedizioniere e autorità.
Dogana / Import / Export (Americas) — Processo generale
Panoramica operativa per spedizioni internazionali verso le Americhe. A seconda della destinazione, dichiarazioni sicurezza, requisiti prodotto o processi broker possono applicarsi.
Documenti (tipici)
- Fattura commerciale (descrizione, valore, Incoterms)
- Lista di imballaggio (pesi, dimensioni, colli)
- Codice HS / nomenclatura doganale
- Prova di origine / documenti di preferenza (se pertinente)
- Documenti di trasporto (AWB / polizza di carico) a seconda del mezzo
Processo (semplificato)
- Preparare export (documenti, codice HS, origine)
- Sdoganamento nel paese di destinazione (dichiarazione, possibili controlli)
- Rilascio e consegna; dazi/imposte secondo classificazione e valore
Errori frequenti
- Descrizione vaga o codici HS mancanti → ritardi e chiarimenti
- Incoterms poco chiari: chi sdogana/paga gli oneri?
- Dati origine incompleti → preferenza può non applicarsi
- Documenti incoerenti (fattura vs packing list vs spedizione)
Importante: i requisiti dipendono da merce, origine, Incoterms, valore e destinatario. In caso di dubbio, verificare con spedizioniere/agente doganale e fonti ufficiali.
Link ufficiali
Nota: fonti regionali/generali. I link delle autorità per paese verranno aggiunti progressivamente.
Commercio
Infrastruttura merci & rete di trasporto
Aeroporti cargo
- La Aurora International Airport (GUA/MGGT), Guatemala-Stadt
Porti marittimi / di accesso
- Puerto Quetzal (Pacifico, APM Terminals)
- Santo Tomás de Castilla (Caraibi, statale EPNSTC)
- Puerto Barrios (Caraibi)
Corridoi stradali & valichi di frontiera
- CA-1 Panamericana
- CA-2 (costa del Pacifico)
- CA-9 (Città di Guatemala - Puerto Quetzal o - Puerto Barrios)
Principali rotte commerciali
- Guatemala - USA
- Guatemala - America Centrale (SIECA)
- Guatemala - Cina
- Guatemala - Messico
- Guatemala - UE
Rischi & note operative
Note di rischio
La tecnologia portuale obsoleta e i pescaggi limitati causano colli di bottiglia. Corruzione e burocrazia allungano i tempi di sdoganamento. Un progetto di riforma per un'autorità portuaria nazionale è in corso nel 2026.
Rischi stagionali & meteo
Stagione degli uragani atlantici da giugno a novembre (costa caraibica); stagione delle piogge da maggio a ottobre con frane; attività sismica e vulcani attivi (Fuego) sul Cerchio di Fuoco del Pacifico.
Note logistiche attuali
Il traffico portuale 2025 è aumentato dell'11 per cento, raggiungendo circa 1,12 milioni di container. La prevista Ley de Autoridad Portuaria dovrebbe riunire Quetzal, Santo Tomás e Barrios e consentire concessioni.
Al: 2026-06-23
Note operative senza pretesa di completezza. Verificare con lo spedizioniere.
Aeroporti in questo paese
Ultime notizie
Nessuna notizia per questo paese per ora.
Vedi tutte le notizie →Fonti & Affidabilità
Fonti ufficiali
- ine.gob.gt
- portal.sat.gob.gt
- sieca.int
- trade.gov
Fonti senza garanzia. Per decisioni legali/fiscali, consultare le autorità ufficiali.
FAQ
Qual è l'aliquota dell'IVA all'importazione in Guatemala?
L'IVA è pari al 12 per cento e si applica sul valore CIF più il dazio d'importazione (Decreto 27-92). È l'aliquota IVA più bassa dell'America Centrale. Fonte: SAT (portal.sat.gob.gt).
Quale sistema viene utilizzato per la dichiarazione doganale?
Importazioni ed esportazioni vengono gestite elettronicamente tramite la DUCA (Declaración Única Centroamericana) della SAT: DUCA-D per i paesi terzi, DUCA-F per l'origine centroamericana. Nell'unione doganale con Honduras ed El Salvador si applica la FYDUCA.
Quali accordi di libero scambio ha il Guatemala?
Il Guatemala fa parte del CAFTA-DR (USA, dal 2006) e del Mercato Comune Centroamericano. Esistono inoltre accordi con UE, EFTA (inclusa la Svizzera), Messico, Cile, Colombia, Panama, Perù e Taiwan.
Quali porti gestiscono il commercio estero?
Circa il 96 per cento del commercio estero passa per Puerto Quetzal sul Pacifico, nonché per Santo Tomás de Castilla e Puerto Barrios sui Caraibi. Nel 2025 sono stati movimentati circa 1,12 milioni di container (più 11 per cento).
Quale prova di preferenza è necessaria per le esportazioni verso l'UE?
Nell'ambito dell'Accordo di associazione UE-America Centrale si applica il certificato di circolazione EUR.1 oppure la dichiarazione di un esportatore registrato (REX). Per CAFTA-DR ed EFTA è sufficiente una dichiarazione di origine.
Esistono sanzioni o controlli sulle esportazioni nei confronti del Guatemala?
Non esistono sanzioni ONU contro il Guatemala. In quanto membro dell'ONU, il paese attua le sanzioni UNSR e non dispone di un proprio elenco di controllo dei beni a duplice uso. Per la tecnologia statunitense occorre rispettare le regole statunitensi di riesportazione (EAR).
Quali rischi stagionali vanno considerati nella logistica?
La stagione degli uragani atlantici va da giugno a novembre e può colpire la costa caraibica. La stagione delle piogge, da maggio a ottobre, porta frane; inoltre sussistono rischi sismici e vulcanici (vulcano Fuego).
Quali partner commerciali sono importanti per Guatemala?
Quali termini logistici sono particolarmente rilevanti per Guatemala?
Per i trasporti internazionali, questi termini sono un buon punto di partenza:
Prossimi passi
Strumenti e partner adatti