EG · EGY
Transitland Suezkanal / See- und Luftfracht-Hub Nordafrika
Capitale: Il Cairo
Panoramica
L'Egitto (Codice ISO: EG) si trova nel nord-est dell'Africa e collega l'Africa al Medio Oriente attraverso la penisola del Sinai. Politicamente, l'Egitto è una repubblica presidenziale e gioca un ruolo centrale nel mondo arabo e in Africa. Il clima è prevalentemente arido e iperarido, con estati molto calde e inverni miti, il che influisce notevolmente sul trasporto e sul magazzinaggio. Dal punto di vista economico, il paese ha un'elevata importanza strategica grazie alla sua posizione tra il Mar Mediterraneo e il Mar Rosso. Il canale di Suez rende l'Egitto uno dei paesi di transito più importanti a livello globale per il commercio marittimo internazionale. I prodotti energetici, le sostanze chimiche, i beni agricoli e i prodotti industriali dominano il commercio estero. L'Egitto dipende fortemente dalle importazioni, in particolare per alimenti, macchinari, veicoli e prodotti raffinati. L'infrastruttura logistica si concentra su porti marittimi, oleodotti, zone di libero scambio e corridoi di trasporto multimodali. La valuta nazionale è la lira egiziana (EGP).
Termini nel glossario
Autorità doganale
Egyptian Customs Authority (ECA) / Single Window NafezaSistema import
Nafeza (National Single Window) mit verpflichtender Advance Cargo Information (ACI); ACID-Nummer 48 Stunden vor Verladung. See seit 1.10.2021, Luftfracht seit 1.1.2026.
Sistema export
Ausfuhrabwicklung elektronisch über Nafeza/ECA; Ursprungsnachweise je nach Abkommen (EUR.1/EUR-MED, GAFTA-Ursprungszeugnis).
IVA all'import
EFTA-Ägypten (in Kraft seit 1.8.2007) und EU-Assoziierungsabkommen: EUR.1/EUR-MED, Ursprungserklärung. GAFTA, Agadir, COMESA und AfCFTA mit eigenen Ursprungszeugnissen.
Einfuhrbeschränkungen u.a. für bestimmte Agrarwaren, Chemikalien und Sicherheitsgüter; Registrierungspflicht für Fabriken und Marken (GOEIC-Dekret 43/2016).
Ägypten unterliegt keinen umfassenden EU-/UN-Sanktionen (EU-Regime von 2011 seit 2021 aufgehoben). Für CH-/EU-Exporteure gelten allgemeine Dual-Use-Kontrollen (VO 2021/821, GKG).
Senza garanzia — verificare sempre con spedizioniere e autorità.
Panoramica operativa per spedizioni internazionali verso l'Africa. Documentazione, pre-sdoganamento e procedure locali variano molto per destinazione.
Importante: i requisiti dipendono da merce, origine, Incoterms, valore e destinatario. In caso di dubbio, verificare con spedizioniere/agente doganale e fonti ufficiali.
Link ufficiali
Nota: fonti regionali/generali. I link delle autorità per paese verranno aggiunti progressivamente.
Zollabfertigung dokumenten- und registrierungsintensiv (ACI/ACID, GOEIC). Devisen- und Währungsengpässe können Akkreditive und Importfreigaben verzögern.
Arides Klima; sommerliche Hitze belastet Kühlketten. Sandstürme (Chamsin, Frühjahr) und seltene Starkregen können Häfen und Strassen kurzzeitig stören.
Suezkanal-Transite weiterhin rund 60 Prozent unter Vorkrisenniveau, aber langsame, selektive Erholung: einzelne Liniendienste (u.a. ME11 seit Februar 2026, Maersk-Testtransite seit Dezember 2025) kehren zurück; SCA-Einnahmen Jul-Okt 2025 +14,2 Prozent. Container-Umschlag der ägyptischen Häfen 2025 +24 Prozent auf 11,1 Mio TEU. ACI-Pflicht für Luftfracht seit 1.1.2026 in Kraft. (Stand 2026-07-22)
Al: 2026-07-22
Note operative senza pretesa di completezza. Verificare con lo spedizioniere.
| Data | Festività | Tipo | Dogana chiusa | Trasporto interessato | Nota |
|---|---|---|---|---|---|
| 7 gen 2026 | Natale copto | Nazionale | |||
| 25 gen 2026 | Giorno della rivoluzione del 25 gennaio / Giornata della polizia | Nazionale | |||
| 13 apr 2026 | Sham El Nessim (festa di primavera) | Nazionale | Monday after Coptic Easter. | ||
| 25 apr 2026 | Giorno della liberazione del Sinai | Nazionale | |||
| 1 mag 2026 | Festa del Lavoro | Nazionale | |||
| 30 giu 2026 | Giorno della rivoluzione del 30 giugno | Nazionale | |||
| 23 lug 2026 | Festa nazionale del 23 luglio | Nazionale | |||
| 6 ott 2026 | Giornata delle forze armate | Nazionale |
Natale copto
7 gen 2026
Giorno della rivoluzione del 25 gennaio / Giornata della polizia
25 gen 2026
Sham El Nessim (festa di primavera)
13 apr 2026
Monday after Coptic Easter.
Giorno della liberazione del Sinai
25 apr 2026
Festa del Lavoro
1 mag 2026
Giorno della rivoluzione del 30 giugno
30 giu 2026
Festa nazionale del 23 luglio
23 lug 2026
Giornata delle forze armate
6 ott 2026
Fonti: Office Holidays / ägyptische Regierungspraxis · Gesetzliche Feiertage Ägypten (Fixdatum) · Gesetzliche Feiertage Ägypten (koptischer Osterkalender)
Fonti ufficiali
Fonti senza garanzia. Per decisioni legali/fiscali, consultare le autorità ufficiali.
Der Regelsatz beträgt 14 Prozent, erhoben bei der Zollabfertigung durch die Egyptian Tax Authority. Für bestimmte Güter gilt ein ermässigter Satz von 5 Prozent; Exporte sind grundsätzlich nullbesteuert.
Die 19-stellige ACID-Nummer verknüpft im Single Window Nafeza die Vorabdaten (Advance Cargo Information) mit der Einfuhrsendung. Sie muss vor der Verladung vorliegen; bei Seefracht seit 1.10.2021, bei Luftfracht seit 1.1.2026 verpflichtend.
Ja. Das EFTA-Ägypten-Abkommen ist seit dem 1.8.2007 in Kraft und deckt Industrieprodukte sowie verarbeitete Agrargüter ab. Als Ursprungsnachweis dienen EUR.1/EUR-MED oder die Ursprungserklärung.
Führend im Containerumschlag sind Port Said (East Port Said) am Suezkanal, Damietta und Alexandria/El Dekheila. Ain Sokhna am Roten Meer und Safaga ergänzen das Netz. 2025 stieg der Umschlag um rund 24 Prozent auf 11,1 Mio TEU.
Wichtigster Frachtflughafen ist Kairo (CAI), der grösste Cargo-Airport Afrikas; ergänzend Borg El Arab bei Alexandria. Auch für Luftfracht ist seit 1.1.2026 die Advance Cargo Information mit ACID-Nummer verpflichtend.
Nein, gegen Ägypten bestehen keine umfassenden EU- oder UN-Sanktionen; das EU-Regime von 2011 wurde 2021 aufgehoben. Für Schweizer und EU-Exporteure gelten die allgemeinen Dual-Use-Exportkontrollen.
Der Suezkanal ist die zentrale Seehandelsroute zwischen Asien und Europa. Seit der Rotmeer-Krise 2024 sind Transite und Kanaleinnahmen rückläufig, da viele Reedereien um das Kap der Guten Hoffnung umleiten.
Per i trasporti internazionali, questi termini sono un buon punto di partenza: