Cipro
CY · CYP
Insel-Umschlagplatz und Transit-Hub im östlichen Mittelmeer
Capitale: Nicosia
Panoramica
Cipro (Codice ISO: CY) è una repubblica insulare situata nel Mediterraneo orientale e si trova geograficamente all'incrocio tra Europa, Medio Oriente e Nord Africa. Politicamente, il paese è diviso dal 1974, con la Repubblica di Cipro riconosciuta a livello internazionale come membro dell'Unione Europea. Il clima è mediterraneo, con estati calde e secche e inverni miti e più umidi, il che favorisce condizioni stabili per il commercio e il trasporto. Dal punto di vista economico, Cipro ha una grande importanza come centro di servizi, finanza e logistica nella regione del Mediterraneo orientale. I porti marittimi ben sviluppati e la posizione strategica rafforzano il ruolo del paese nel commercio estero regionale. Cipro è fortemente dipendente dalle importazioni, in particolare per energia, beni industriali e alimenti. In qualità di hub marittimo, il paese svolge un importante ruolo di transito per i flussi di merci tra Europa, Medio Oriente e Nord Africa. Le esportazioni si concentrano principalmente su servizi, prodotti agricoli e beni industriali selezionati. La valuta nazionale è l'euro (EUR).
Termini nel glossario
Dogana & Import/Export
Sistema import
EU-Unionszollkodex (UCC); elektronische Einfuhrabfertigung, EORI-Nummer und TARIC verpflichtend. Einfuhr-Mehrwertsteuer bei der Verzollung fällig.
Sistema export
EU-Ausfuhrverfahren über das Automated Export System (AES); EORI-Nummer erforderlich, Ausfuhranmeldung elektronisch.
IVA all'import
- Standard 19 Prozent
- ermässigt 9 und 5 Prozent (u.a. Lebensmittel, Arzneimittel).
Documenti import
- Handelsrechnung
- Packliste
- Frachtbrief (CMR, AWB, B/L)
- Elektronische Zollanmeldung
- EORI-Nummer
- Ursprungsnachweis bei Präferenz
Documenti export
- Handelsrechnung
- Packliste
- Ausfuhranmeldung (AES)
- Frachtbrief
- EORI-Nummer
- ggf. Präferenznachweis (EUR.1)
Prove origine / ALS
EU-Freihandelsabkommen; Präferenznachweise EUR.1, Ursprungserklärung und REX-Registrierung.
Merci vietate
EU-weite Verbote und Beschränkungen: Waffen, Drogen, Artenschutz (CITES), Kulturgüter, bestimmte Lebens- und Futtermittel.
Controllo esportazioni
EU-Dual-Use-Verordnung 2021/821 und die EU-Sanktionsregime gelten unmittelbar.
Senza garanzia — verificare sempre con spedizioniere e autorità.
Dogana / Import / Export (UE) — Processo generale
Panoramica operativa per spedizioni verso l'UE. L'UE è un'unione doganale; per importazioni extra-UE, sdoganamento e IVA all'importazione sono temi chiave.
Documenti (tipici)
Processo (semplificato)
- Preparare export (documenti, codice HS, origine/preferenza)
- Sdoganamento all'ufficio doganale di ingresso UE (dichiarazione, possibili controlli)
- Rilascio + consegna; IVA/dazi secondo classificazione e valore
Errori frequenti
- Incoterms poco chiari → chi sdogana/paga IVA import?
- Codice HS/classificazione mancante o errato → ritardi e rischio costi
- Origine/preferenza mal documentata → preferenza può non applicarsi
- Documenti incoerenti (fattura vs packing list vs spedizione)
Importante: i requisiti dipendono da merce, origine, Incoterms, valore e destinatario. In caso di dubbio, verificare con spedizioniere/agente doganale e fonti ufficiali.
Link ufficiali
Nota: fonti regionali/generali. I link delle autorità per paese verranno aggiunti progressivamente.
Commercio
Infrastruttura merci & rete di trasporto
Rilevanza del trasporto
Aeroporti cargo
- LCA - Larnaka
- PFO - Paphos
Porti marittimi / di accesso
- Limassol
- Larnaka
Corridoi stradali & valichi di frontiera
- A1 Nikosia–Limassol
- A3 Larnaka–Ayia Napa
- A5/A6 Küstenachse Larnaka–Limassol
Principali rotte commerciali
- Zypern - Griechenland
- Zypern - Italien
- Zypern - Naher Osten
- Zypern - Nordafrika
Rischi & note operative
Note di rischio
Stabiles EU-Umfeld. Politische Teilung seit 1974: im Norden ist der EU-Acquis nach Protokoll 10 ausgesetzt, der Warenverkehr über die Grüne Linie ist gesondert geregelt.
Rischi stagionali & meteo
Mediterranes Klima mit heissen, trockenen Sommern und milden Wintern. Geringe wetterbedingte Transportrisiken.
Note logistiche attuali
Limassol trotz Nahost-Spannungen stabil in Betrieb; erhöhtes Aufkommen durch regionale Umleitungen kann zeitweise Kran-/Yard-Engpässe verursachen, keine Streiks oder landesweiten Störungen verifiziert. (Stand 2026-07-22)
Al: 2026-07-22
Note operative senza pretesa di completezza. Verificare con lo spedizioniere.
Festività
| Data | Festività | Tipo | Dogana chiusa | Trasporto interessato | Nota |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 gen 2026 | Capodanno | Nazionale | |||
| 6 gen 2026 | Epifania | Nazionale | |||
| 23 feb 2026 | Lunedì verde | Nazionale | |||
| 25 mar 2026 | Giorno dell'indipendenza greca | Nazionale | |||
| 1 apr 2026 | Festa nazionale cipriota (giorno dell'EOKA) | Nazionale | |||
| 10 apr 2026 | Venerdì santo (ortodosso) | Nazionale | |||
| 13 apr 2026 | Lunedì di Pasqua (ortodosso) | Nazionale | |||
| 1 mag 2026 | Festa del lavoro | Nazionale | |||
| 1 giu 2026 | Lunedì di Pentecoste (Kataklysmos) | Nazionale | |||
| 15 ago 2026 | Assunzione | Nazionale | |||
| 1 ott 2026 | Giorno dell'indipendenza di Cipro | Nazionale | |||
| 28 ott 2026 | Giorno del No (festa nazionale greca) | Nazionale | |||
| 25 dic 2026 | Natale | Nazionale | |||
| 26 dic 2026 | Santo Stefano | Nazionale |
Capodanno
1 gen 2026
Epifania
6 gen 2026
Lunedì verde
23 feb 2026
Giorno dell'indipendenza greca
25 mar 2026
Festa nazionale cipriota (giorno dell'EOKA)
1 apr 2026
Venerdì santo (ortodosso)
10 apr 2026
Lunedì di Pasqua (ortodosso)
13 apr 2026
Festa del lavoro
1 mag 2026
Lunedì di Pentecoste (Kataklysmos)
1 giu 2026
Assunzione
15 ago 2026
Giorno dell'indipendenza di Cipro
1 ott 2026
Giorno del No (festa nazionale greca)
28 ott 2026
Natale
25 dic 2026
Santo Stefano
26 dic 2026
Fonti: Central Bank of Cyprus · Gesetzliche Feiertage Zypern (Fixdatum) · Gesetzliche Feiertage Zypern (beweglich, orthodoxer Kalender)
Aeroporti in questo paese
Porti marittimi in questo paese
Ultime notizie
Fonti & Affidabilità
Fonti ufficiali
Fonti senza garanzia. Per decisioni legali/fiscali, consultare le autorità ufficiali.
FAQ
Ist Zypern Teil der EU-Zollunion?
Ja. Die Republik Zypern ist EU-Mitglied und gehört zur EU-Zollunion und zur Eurozone. Es gilt der Unionszollkodex (UCC); für Einfuhr und Ausfuhr wird eine EORI-Nummer benötigt.
Wie hoch ist die Einfuhr-Mehrwertsteuer in Zypern?
Der Normalsatz beträgt 19 Prozent. Ermässigte Sätze von 9 und 5 Prozent gelten unter anderem für bestimmte Lebensmittel, Arzneimittel und Dienstleistungen.
Über welche Häfen läuft der Warenverkehr?
Limassol ist der wichtigste Hafen und wickelt rund 90 Prozent des Aussenhandels ab; das Containerterminal betreibt Eurogate, das Mehrzweck- und Kreuzfahrtterminal DP World. Larnaka ist der zweitgrösste Hafen.
Welche Flughäfen sind für Luftfracht relevant?
Luftfracht läuft über die internationalen Flughäfen Larnaka (LCA) und Paphos (PFO), die beide von Hermes Airports betrieben werden. Larnaka ist der wichtigere Cargo-Standort.
Gibt es in Zypern ein Eisenbahnnetz?
Nein. Zypern verfügt über kein Eisenbahnnetz. Der Binnentransport erfolgt ausschliesslich über die Strasse; das Autobahnnetz verbindet Nikosia, Limassol, Larnaka und Paphos.
Was gilt für den Handel mit Nordzypern?
Im Norden, den die Regierung der Republik nicht kontrolliert, ist der EU-Acquis nach Protokoll 10 ausgesetzt. Der Warenverkehr über die Grüne Linie ist durch die Green-Line-Verordnung der EU gesondert geregelt.
Welche Dokumente werden für die Einfuhr benötigt?
Üblich sind Handelsrechnung, Packliste, ein Transportdokument (CMR, AWB oder B/L), die elektronische Zollanmeldung und eine EORI-Nummer. Bei Präferenzbehandlung kommt ein Ursprungsnachweis wie EUR.1 hinzu.
Welche Exportkontrollen und Sanktionen gelten?
Als EU-Mitglied wendet Zypern die EU-Dual-Use-Verordnung 2021/821 und die EU-Sanktionsregime unmittelbar an. Für Güter mit doppeltem Verwendungszweck ist eine Ausfuhrgenehmigung erforderlich.
Quali partner commerciali sono importanti per Cipro?
Quali termini logistici sono particolarmente rilevanti per Cipro?
Per i trasporti internazionali, questi termini sono un buon punto di partenza:
Prossimi passi
Strumenti e partner adatti
Ancora nessun partner in questo paese
La vostra azienda opera qui? Siate il primo partner visibile in questo hub.