GlossaireFR1 min de lectureMis à jour : 26 juin 2026
Règlement sur les biens à double usage
Contrairement aux législations nationales de contrôle des exportations, le règlement de l'UE sur les biens à double usage établit un cadre juridique uniforme applicable à l'ensemble des États membres : il définit quels biens, technologies et logiciels à double usage civil et militaire peuvent être exportés, courtés ou transités.
Réponse rapide
Dernière mise à jour: Publié le:
Source: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX%3A32021R0821
Catégorie
Concept logistique
Temps de lecture
1 min
Mots
158
Mentionné dans
–
Définition & Explication
Contrairement aux législations nationales de contrôle des exportations, le règlement de l'UE sur les biens à double usage établit un cadre juridique uniforme applicable à l'ensemble des États membres : il définit quels biens, technologies et logiciels à double usage civil et militaire peuvent être exportés, courtés ou transités. La version actuellement en vigueur est le règlement (UE) 2021/821, qui a notamment introduit des critères relatifs aux droits de l'homme et des contrôles étendus sur les technologies de cyberveillance. Avant chaque opération d'exportation, le chargé de contrôle vérifie si les biens concernés figurent à l'annexe I du règlement, quel type de licence – individuelle ou générale – est suffisant, et si l'utilisateur final et le pays de destination sont autorisés. Les licences individuelles sont délivrées par l'autorité nationale compétente – le BAFA en Allemagne, le SECO en Suisse. Le règlement couvre non seulement l'exportation physique des marchandises, mais aussi le transfert de technologie par voie électronique ou orale.
Prochaines étapes
Outils et partenaires adaptés
Termes connexes
Ces termes pourraient également vous intéresser
L'actualité logistique dans votre boîte mail
Gratuit · Sans mot de passe · Jamais de paywall. Chaque semaine les faits essentiels.
Questions et réponses de la communauté
Partagez vos connaissances ou ajoutez des précisions pratiques. Chaque contribution est modérée avant publication.
Aucune réponse pour le moment. Soyez le premier.