GlossaireFR1 min de lectureMis à jour: 26 juin 2026
Utilisation finale
Les transitaires, les autorités de contrôle des exportations et les services douaniers utilisent le terme utilisation finale pour désigner qui emploie effectivement un bien en dernier ressort et à quelle fin – indépendamment du nombre d'intermédiaires commerciaux par lesquels il transite.
Réponse rapide
Dernière mise à jour: Publié le:
Source: https://www.zoll.de/DE/Fachthemen/Exportkontrollen/Endverbleib/endverbleib_node.html
Category
Logistics Concept
Reading time
1 min
Words
152
Mentioned in
–
Définition & Explication
Les transitaires, les autorités de contrôle des exportations et les services douaniers utilisent le terme utilisation finale pour désigner qui emploie effectivement un bien en dernier ressort et à quelle fin – indépendamment du nombre d'intermédiaires commerciaux par lesquels il transite. Pour les marchandises sensibles telles que les biens à double usage, les équipements de défense ou les technologies contrôlées, l'utilisation finale constitue un critère déterminant pour l'octroi ou le refus d'une autorisation d'exportation. Les exportateurs sont généralement tenus de la justifier par écrit, au moyen d'une déclaration d'utilisation finale ou d'un certificat d'utilisateur final fourni par l'acheteur. Si l'utilisation finale déclarée et l'utilisation réelle divergent – par exemple en cas de détournement délibéré – une infraction aux réglementations sur le contrôle des exportations est constituée. À la différence du pays de destination, qui désigne le point géographique de première livraison, l'utilisation finale décrit l'utilisateur final et la destination effective du bien.
Prochaines étapes
Outils et partenaires adaptés
Termes connexes
Ces termes pourraient également vous intéresser
Related News
L'actualité logistique dans votre boîte mail
Gratuit · Sans mot de passe · Jamais de paywall. Chaque semaine les faits essentiels.
Questions et réponses de la communauté
Partagez vos connaissances ou ajoutez des précisions pratiques. Chaque contribution est modérée avant publication.
Aucune réponse pour le moment. Soyez le premier.