Importación
El vehículo se importa definitivamente a Suiza. Declaración aduanera, IVA e impuesto automóvil si aplica. Luego matriculación en la oficina de tráfico.
Lädt …
Suiza · Vehículos · Aduanas
Aduanas para vehículos (Suiza): importación, exportación, documentos y FAQ
IVA 8,1 % + impuesto automóvil 4 %Bienes de traslado – posiblemente exentosStadi – certificado 13.20 A digital
Coche, moto o vehículo comercial: la documentación correcta, la declaración adecuada y un proceso claro son clave. Aquí reunimos los fundamentos más importantes de forma práctica.
Nota: esta página es informativa y no sustituye la información oficial. Sigue siempre los requisitos vigentes de las autoridades competentes.
1) Fundamentos: importación, exportación, tránsito
Importación, exportación y tránsito – los tres casos básicos en frontera.
Exportación
El vehículo sale definitivamente de Suiza. Puede requerirse declaración de exportación. Reembolso IVA posible.
Tránsito / paso
El vehículo atraviesa un territorio sin importarse. A menudo se requiere documento T1 o CPD.
Los movimientos transfronterizos suelen distinguir entre importación (a Suiza), exportación (desde Suiza) y tránsito (paso). Según la ruta, puede ser relevante un documento de tránsito (p. ej., T1).
Tasas al importar un vehículo a Suiza
¿Qué se debe pagar? Tipos concretos y reglas especiales.
8,1 %
IVA
Sobre el valor del vehículo incl. transporte hasta destino (valor CIF).
4 %
Impuesto automóvil
Para turismos y vehículos comerciales ligeros. Base: valor del vehículo.
CO₂
Sanción CO₂
Si se superan los objetivos para coches nuevos y furgonetas. Calculado vía ASTRA.
0 %
Bienes de traslado
Los vehículos pueden importarse exentos si estuvieron matriculados en el extranjero a nombre del importador al menos 6 meses.
ℹ️ Aplican los requisitos actuales de BAZG y ASTRA. Las tasas exactas dependen del tipo, origen y caso de importación.
2) Importar a Suiza: pasos típicos
De la preparación a la matriculación – el proceso típico de un vistazo.
- 1Preparar: datos del vehículo, documentos de compra, documento de identidad, papeles de exportación si aplica.
- 2Planificar el transporte (conducir o transportista).
- 3Realizar el despacho de aduanas y guardar todas las pruebas.
- 4Después: preparar la matriculación con la oficina cantonal.
- 5Formulario 13.20 A – obtener el certificado de liquidación (desde dic. 2024 también digitalmente vía Stadi).
3) Documentos: lo que suele necesitarse
Documentos completos ahorran tiempo y evitan problemas en el despacho.
📄
Contrato / factura
Con valor en CHF o moneda convertible incl. transporte.
🚗
Permiso / CoC
Matriculación extranjera o certificado de conformidad (homologación).
🪪
Documento de identidad
Pasaporte o DNI del importador o empresa autorizada.
📋
Certificado de origen (EUR.1 / REX)
Para tipos preferenciales de países con ALC con Suiza.
💻
Declaración aduanera (e-dec / Passar)
Declaración electrónica de importación ante el BAZG.
📊
Notificación CO₂ ASTRA (si aplica)
Desde el 1.1.2024 exclusivamente digital vía la aplicación « Fahrzeugimport CO2 » del ASTRA.
Cumplimiento CO₂ & homologación (ASTRA)
Obligatorio para coches nuevos y furgonetas – lo esencial.
Sanción CO₂
Los turismos y furgonetas tienen objetivos CO₂. Si el vehículo supera el objetivo, se aplica una sanción retroactivamente por la Oficina Federal de Energía. Los datos de importación y fabricación deben comunicarse vía ASTRA (desde el 1.1.2024 exclusivamente de forma digital).
Homologación
Los vehículos de serie requieren homologación ASTRA. Se exime en importaciones individuales para uso personal. Los vehículos importados individualmente pasan una inspección cantonal antes de la matriculación.
Tránsito & documento T1
Si un vehículo atraviesa un territorio sin importarse definitivamente, puede requerirse un procedimiento de tránsito. Esto es típico en rutas con varios países.
Especialista & ayuda
Para cumplimiento CO₂ y homologación pueden contratarse agencias especializadas (p. ej. Bourse-CO2, CO2 Börse AG, DTC Dynamic Test Center AG).
7) Oficinas de aduanas y pasos fronterizos (orientación)
Según la ruta, cambian las oficinas relevantes. Horarios y competencias pueden variar: revisa con antelación lo que se ajusta a tu caso.
FAQ
Preguntas frecuentes sobre aduanas de vehículos en Suiza – respuestas concisas.
¿Qué documentos se necesitan normalmente para importar un vehículo a Suiza?
Normalmente: contrato/factura, documentación de matriculación extranjera, documento de identidad y documentación de aduanas/importación. Según el caso, pueden requerirse pruebas adicionales (origen/preferencia, documentación técnica, etc.).
¿Cuál es la diferencia entre importación, exportación y tránsito (T1)?
La importación cubre la declaración y los impuestos al entrar en Suiza. La exportación es la declaración al salir de Suiza. El tránsito (p. ej., T1) se usa cuando el vehículo atraviesa un territorio sin importarse definitivamente allí.
¿Necesito el formulario 13.20 A para matricular un vehículo en Suiza?
Muy a menudo sí: 13.20 A es una prueba clave de despacho aduanero en muchos casos. Consulta nuestra página específica de 13.20 A para detalles y FAQ.
¿Qué componentes de coste son habituales al importar un vehículo?
Comúnmente: costes de transporte, aranceles/impuestos de importación (según origen/reglas), IVA suiza y posibles cargos adicionales relacionados con el vehículo. También suelen existir tasas por documentos/gestión y pasos de matriculación.
¿Cuándo importa la sanción de CO₂ en una importación?
Para ciertas importaciones (p. ej., vehículos muy nuevos) pueden aplicar requisitos de CO₂. La evaluación exacta depende del vehículo y de las normas vigentes; esta página ofrece una visión general y enlaces útiles.
Consultar términos en el glosario
Siguientes pasos
Para profundizar, usa nuestros puntos de entrada (selección de estado, enlaces útiles, explicación 13.20 A).
Documento clave
Formulario 13.20 A – explicación & FAQ
Infozenter
Centro de información 13.20 A – paso a paso
Selección de estado
Mi estado vehículo (asistente importación)
Fuentes oficiales
Enlaces útiles – BAZG, ASTRA, oficina de tráfico
Digitalización 2026
Hub Passar – nuevo sistema aduanero suizo
Resumen