Assurance marchandises & transport
Valeur totale des marchandises: clauses ICC, obligations d'assurance Incoterms et protection pour importateurs, exportateurs et particuliers.
En ai-je vraiment besoin – et pour quelle situation?
L'assurance marchandises protège la pleine valeur de vos marchandises pendant le transport – que ce soit par bateau, camion, train ou avion. Et quelle que soit la faute. C'est la différence essentielle avec la responsabilité légale de l'entreprise de transport, qui ne couvre généralement qu'une fraction de la valeur.
J'importe de l'électronique de Chine – valeur 15.000 €. Le navire essuie une tempête et les marchandises sont endommagées.
→ Sans assurance: max. env. 2 €/kg. Avec ICC (A): 15.000 € complets.
Je déménage au Portugal. L'entreprise de déménagement a une responsabilité limitée. Mon piano vaut 4.000 €.
→ Souscrire une assurance déménagement (= police individuelle) pour la pleine valeur actuelle. Photographier l'inventaire avant!
Je vends ma guitare (800 €) sur eBay et l'envoie par service de colis à l'étranger.
→ Souscrire une police individuelle ou "valeur déclarée" auprès du service de colis. Sans: max. 50–100 € de remboursement.
J'achète un smartphone à 900 € aux États-Unis. Le colis n'arrive jamais.
→ Les vendeurs US ne sont pas responsables selon le droit UE. Vérifier la protection carte de crédit (Amex, Visa Signature) ou utiliser la protection acheteur PayPal.


Pourquoi la responsabilité CMR ne suffit-elle pas?
Le transporteur n'est légalement responsable que jusqu'à 8,33 DTS/kg (≈ 10 €/kg). L'assurance transport de marchandises couvre la valeur réelle des marchandises, quelle que soit la faute du transporteur.
Clauses ICC A, B et C – La comparaison
Les ICC (Institute Cargo Clauses) sont des clauses d'assurance internationales développées à l'origine sur le marché d'assurance londonien. Elles sont le standard mondial pour l'assurance transport de marchandises. En termes simples:
🚗 Pensez au modèle d'assurance auto: ICC (A) = tous risques (tout sauf exclusions explicites). ICC (B) = partielle étendue (risques fréquents). ICC (C) = partielle de base (perte totale et grands événements seulement).
Couverture la plus large: tous risques sauf exclusions explicites. Recommandé pour marchandises de valeur, électronique, pharma.
- Vol, vandalisme
- Dommages mécaniques, bris
- Incendie, explosion, événements naturels
- Infiltration d'eau, condensation
Couverture moyenne: liste de risques définis. Couvre incendie, accident maritime, séisme, inondation, mais pas vol ni dommages mécaniques.
- Incendie, explosion
- Accident de navire/véhicule (échouage, collision)
- Séisme, foudre, inondation
- Eau de mer (pas eau douce)
Protection de base: seulement perte totale et grands risques. Adapté pour vrac, matières premières et marchandises peu coûteuses sans risque de vol.
- Incendie, explosion
- Navire coule/s'échoue/entre en collision
- Jet à la mer (quand la cargaison est délibérément jetée par-dessus bord en cas d'urgence)
* Exclusions communes à toutes clauses ICC: emballage insuffisant, déchet/usure naturels, dommages de retard, risques nucléaires, risques de guerre (assurables séparément).
Incoterms et obligation d'assurance
Incoterms = conditions de livraison internationales (ex. CIF, FOB, DDP). Ils définissent qui – acheteur ou vendeur – supporte le risque pour une expédition et à partir de quand. Pertinent pour tous ceux qui achètent ou vendent à l'international.
| Incoterm | Obligation d'assurance |
|---|---|
| CIF | Vendeur (obligatoire) |
| CIP | Vendeur (obligatoire) |
| EXW / FCA / FOB | Acheteur (facultatif) |
| DDP / DAP | Vendeur (facultatif) |
Informations sans garantie. Les obligations d'assurance peuvent varier selon le contrat, le pays et la version Incoterms – veuillez consulter votre transitaire ou assureur en cas de doute.
Important: Depuis Incoterms 2020, ICC (A) est obligatoire pour CIP au lieu de ICC (C). Recommandation: assurer toujours +10% au-dessus de la valeur pour couvrir les frais annexes.
Police ouverte vs. police individuelle
Police ouverte (annuelle)
Pour entreprises avec transports réguliers: toutes les expéditions sont automatiquement assurées
- Couverture automatique – impossible d'oublier
- Primes moins chères grâce au volume annuel
- Administration simplifiée
Police individuelle
Pour transports individuels ou expéditions rares: assurance souscrite par transport
- Protection flexible selon les besoins
- Pas d'engagement annuel
- Adapté aux transports de valeur spéciale
Assurance marchandises pour particuliers
Les particuliers ont aussi besoin d'assurance transport – souvent sans le savoir. Situations typiques:
Déménagement à l'étranger
L'entreprise de déménagement a une responsabilité limitée. L'assurance déménagement couvre la valeur actuelle. Conseil: photographier l'inventaire.
Acheter une voiture à l'étranger
Lors du transport du véhicule, le transporteur a une responsabilité limitée. Une police individuelle sécurise la valeur du véhicule.
Art, antiquités, instruments
Les pièces uniques de valeur nécessitent une police spéciale (Fine Art). CMR/HGB couvre seulement les prix au kilo.
Achat en ligne hors UE (AliExpress, boutiques US)
En cas de perte, le vendeur paie souvent rien ou peu. Vérifier assurance propre ou protection carte de crédit. Droit UE s'applique seulement aux vendeurs UE.
Calculer correctement la valeur assurée
Recommandation: valeur marchandise + 10% (pour fret, douane, manutention). Avec sous-assurance (= assurance insuffisante), remboursement proportionnel seulement. Exemple: marchandise 10.000 €, fret 500 €, douane 800 € → assurer pour 12.430 €.
Informations sans garantie – veuillez vérifier auprès de votre transitaire ou assureur.