Lädt …
Entreprises & particuliers · CMR · HGB · DHL/UPS/FedEx
Dommage de transport: Que faire?
Guide étape par étape pour entreprises et particuliers: délais, documentation, checklist et règles spéciales pour prestataires de colis.
Le plus important d'abord – dommage découvert?
1
Photographier immédiatement – emballage extérieur et intérieur, marchandise endommagée
2
Indiquer sur le bon de livraison (le papier que vous signez): "marchandise endommagée"
3
Signaler immédiatement par écrit par e-mail au transitaire ou service de colis – les délais sont très courts!
NE PAS jeter l'emballage – c'est votre preuve. En cas de doute: envoyer d'abord l'e-mail, puis clarifier le reste.
Délais en un coup d'œil – AGISSEZ MAINTENANT!
Immédiatement / Jour suivant
Dommages visibles
Notez immédiatement sur le bon de livraison, par écrit au transporteur au plus tard le lendemain
7 jours (international) / 14 jours (DE national)
Dommages cachés
Dommages visibles seulement lors du déballage: 7 jours pour transports internationaux (Convention CMR) ou 14 jours pour transports nationaux en Allemagne (HGB = droit commercial allemand)
1 an (international) / 3 ans (DE national)
Délai final pour action en justice
Avant cette date vous devez agir légalement, sinon vous perdez tous vos droits. Pour faute intentionnelle du transporteur: 3 ans.
Délais manqués = droits perdus! En cas de doute, réclamer immédiatement par écrit.
Étape par étape: Que faire en cas de dommage de transport?
Aperçu rapide – 5 étapes
5 étapes en cas de dommage de transport
- 1
Photographier et documenter le dommage immédiatement
Emballage (intérieur & extérieur) + marchandise endommagée + poids + date/heure
- 2
Signaler le dommage au chauffeur – ne pas signer sans vérifier
Écrire "marchandise endommagée" ou "non vérifiée" sur le bon de livraison
- 3
Soumettre la déclaration de sinistre par écrit
Par e-mail au transitaire et à l'assurance – avec numéro d'envoi
- 4
Rassembler les documents
Facture commerciale, lettre de voiture, photos, état des dommages
- 5
Calculer et négocier le remboursement
Sans assurance max. 8,33 DTS/kg – avec assurance marchandises valeur totale
1
Documenter le dommage immédiatement
- Photos de l'emballage (extérieur ET intérieur) et des marchandises endommagées
- Noter le poids de l'unité endommagée
- Noter date et heure de la constatation
2
Signaler le dommage au chauffeur – ne pas simplement signer!
- Sur le bon de livraison (le papier que vous signez à la réception) indiquer: "marchandise endommagée" ou "marchandise non vérifiée" – sinon vous perdez vos droits
- Conserver l'emballage (ne pas jeter!) – c'est votre preuve la plus importante
- Si vous n'êtes pas sûr que la marchandise est endommagée: indiquer quand même "marchandise non vérifiée" sur le bon de livraison
3
Soumettre la déclaration de sinistre
- Déclaration de sinistre écrite au transitaire/transporteur par e-mail (preuve!)
- Déclarer à l'assurance si disponible (assurance marchandises, assurance habitation)
- Avoir le numéro de lettre de voiture ou de suivi prêt
4
Rassembler les documents
- Facture commerciale / reçu d'achat (preuve de valeur marchande)
- Lettre de voiture (CMR ou nationale)
- Photos des dommages (autant que possible, différents angles)
- État des dommages (liste des articles endommagés/manquants avec valeur)
5
Calculer et négocier le remboursement
- Montant du dommage = perte de valeur réelle (max. valeur sur facture, hors TVA)
- Sans assurance: max. 8,33 DTS/kg – différence avec valeur réelle à votre charge
- Avec assurance marchandises: valeur totale moins franchise
Raisons de refus fréquentes – et comment les éviter
| Raison de refus | Comment éviter |
|---|---|
| Délai manqué | Signaler par écrit par e-mail immédiatement, même si l'image complète des dommages n'est pas encore claire |
| Emballage jeté | Toujours conserver l'emballage original jusqu'à clôture du sinistre |
| Emballage insuffisant par l'expéditeur | Respecter les normes d'emballage sectorielles; en cas de doute, photographier avant l'expédition |
| Aucune preuve / photos manquantes | Toujours photographier immédiatement – emballage, contenu, lieu de dommage, bon de livraison |
| Sous-assurance (assuré pour trop peu) | Déclarer correctement la valeur. Avec sous-assurance (ex. vous avez assuré 5.000 € mais la marchandise valait 10.000 €) l'assureur ne paie que proportionnellement – ex. seulement la moitié. |
Informations sans garantie. Les délais et raisons de refus peuvent varier selon le contrat, le pays et le mode de transport – veuillez vérifier directement auprès de votre transitaire ou assureur.
Dommage colis DHL, UPS, FedEx – règles spéciales pour particuliers
Les prestataires de services de colis (CEP) appliquent des règles de responsabilité spéciales. En tant que particulier, vous avez souvent moins de droits que prévu:
DHL Paket DEjusqu'à 500 EUR (standard)
Couverture supérieure: assurance complémentaire DHL (à partir de 1 EUR/100 EUR valeur). Déclaration en ligne.
UPSjusqu'à 510 USD / envoi
Valeur déclarée possible (avec supplément). Déclaration: dans les 60 jours.
FedExjusqu'à 100 USD / envoi
Valeur déclarée jusqu'à 50.000 USD possible. Déclaration: dans les 21 jours.
Droit UE consommateursSeulement pour vendeurs UE
Quand vous commandez en ligne auprès d'un vendeur UE: le risque incombe au vendeur jusqu'à la livraison (droit consommateur UE). Le vendeur doit remplacer ou reliver. NE s'applique PAS aux vendeurs hors UE (ex. Chine, USA) – moins de droits.
Conseil particuliers: Les cartes de crédit comme Amex, Visa Signature ou Mastercard World offrent souvent une protection automatique des achats en ligne. Déclarer la perte ou le dommage dans les 90–120 jours suivant l'achat.
Les limites de responsabilité de DHL, UPS et FedEx peuvent changer et varier selon le type de produit et le contrat. Informations sans garantie – veuillez vérifier les CGV actuelles des services de colis respectifs.
Limites de responsabilité sans assurance complémentaire – un exemple
Laptop, 2 kg, valeur 1.200 €
Remboursement sans ass.: 2 × 10 € = 20 €
Avec assurance marchandises: jusqu'à 1.200 €
Guitare, 5 kg, valeur 2.500 €
Remboursement sans ass.: 5 × 10 € = 50 €
Avec assurance marchandises: jusqu'à 2.500 €