GlossaireFR1 min de lectureMis à jour: 26 juin 2026
Contrôles de l’utilisation finale
Contrairement au criblage des parties restreintes, qui porte sur l'identité du partenaire commercial, les contrôles de l'utilisation finale posent une question différente : à quoi servent réellement les marchandises, et entre quelles mains se retrouvent-elles ?
Réponse rapide
Dernière mise à jour: Publié le:
Source: https://www.bis.doc.gov/index.php/policy-guidance/end-use-end-user-controls
Category
Logistics Concept
Reading time
1 min
Words
127
Mentioned in
–
Définition & Explication
Contrairement au criblage des parties restreintes, qui porte sur l'identité du partenaire commercial, les contrôles de l'utilisation finale posent une question différente : à quoi servent réellement les marchandises, et entre quelles mains se retrouvent-elles ? Ces réglementations export obligent les exportateurs à s'assurer que les biens ou technologies exportés ne servent qu'à l'usage déclaré et autorisé, sans être détournés vers des utilisateurs finaux non habilités. Sont particulièrement concernés les biens à double usage civil et militaire, les précurseurs chimiques et les technologies sensibles. Les exportateurs doivent en règle générale obtenir des certificats d'utilisation finale écrits et, dans la mesure du possible, surveiller l'usage effectif des marchandises. Tout détournement vers des utilisateurs ou des applications prohibés peut entraîner des poursuites pénales et le retrait des licences d'exportation.
Prochaines étapes
Outils et partenaires adaptés
Termes connexes
Ces termes pourraient également vous intéresser
L'actualité logistique dans votre boîte mail
Gratuit · Sans mot de passe · Jamais de paywall. Chaque semaine les faits essentiels.
Questions et réponses de la communauté
Partagez vos connaissances ou ajoutez des précisions pratiques. Chaque contribution est modérée avant publication.
Aucune réponse pour le moment. Soyez le premier.