EXW (En fábrica) es el Incoterm con la mínima obligación del vendedor. El comprador asume todos los costos y riesgos desde las instalaciones del vendedor — incluyendo la carga y el despacho de exportación.
Simular ahora →Risk & Cost Simulator
Analyze all 11 Incoterms 2020: Who bears costs and risk at each stage?
Under EXW the buyer handles export clearance — often in a foreign country. Verify local requirements carefully.
At seller's premises (before loading)
Buyer bears all risk from this point — including loading
Legal disclaimer: The information provided by this simulator is based on Incoterms® 2020 published by the International Chamber of Commerce (ICC). It is for informational purposes only and does not constitute legal advice. Actual cost allocation depends on the individual sales contract, local trade practice, and any deviating agreements between the parties. Frachtportal.com assumes no liability for decisions made based on this tool.
Los Incoterms® 2020 (International Commercial Terms) son 11 cláusulas comerciales estandarizadas publicadas por la Cámara de Comercio Internacional (ICC) y utilizadas en todo el mundo en el comercio internacional. Definen con precisión quién — vendedor o comprador — soporta qué costos y riesgos en el transporte de mercancías. Sin embargo, los Incoterms no regulan la transferencia de propiedad, las modalidades de pago ni el derecho aplicable.
La ICC publicó los Incoterms 2020 como sucesor de los Incoterms 2010 con cuatro cambios clave: cambio de nombre DAT → DPU; mayor nivel de seguro para CIP (ICC A en lugar de ICC C); nueva opción FCA para conocimiento de embarque a bordo; permiso explícito de medios de transporte propios para DAP/DPU/DDP.
Estas cuatro cláusulas son exclusivamente válidas para el transporte marítimo y por vías navegables interiores. Para mercancías en contenedor, carga aérea, transporte por carretera o ferroviario, se deben utilizar las cláusulas equivalentes para todos los modos (FCA, CPT, CIP).
EXW (En fábrica) es el Incoterm con la mínima obligación del vendedor. El comprador asume todos los costos y riesgos desde las instalaciones del vendedor — incluyendo la carga y el despacho de exportación.
Simular ahora →FCA (Franco transportista) es adecuado para todos los modos de transporte y es la alternativa recomendada a FOB para el transporte en contenedor. El riesgo se transfiere al comprador en la entrega al primer transportista en el lugar designado.
Simular ahora →FAS (Franco al costado del buque) se aplica exclusivamente al transporte marítimo y por vías navegables interiores. El vendedor entrega la mercancía al costado del buque en el puerto de embarque. El riesgo se transfiere al comprador en ese punto.
Simular ahora →FOB (Franco a bordo) es uno de los Incoterms más utilizados en el flete marítimo. El vendedor entrega la mercancía a bordo del buque en el puerto de embarque. El riesgo y los costos de transporte pasan al comprador desde ese punto. Se recomienda FCA para carga en contenedor.
Simular ahora →CFR (Costo y flete) obliga al vendedor a pagar el flete marítimo hasta el puerto de destino. Sin embargo, el riesgo de transporte se transfiere al comprador ya en el puerto de embarque. Esta distinción crítica hace que el seguro de mercancías sea imprescindible para el comprador.
Simular ahora →CIF (Costo, seguro y flete) obliga al vendedor a pagar el flete marítimo y contratar un seguro de mercancías mínimo (ICC C). Sin embargo, el riesgo se transfiere al comprador en el puerto de embarque. El seguro mínimo solo cubre siniestros graves — los bienes valiosos necesitan protección adicional.
Simular ahora →CPT (Transporte pagado hasta) es adecuado para todos los modos de transporte y es el equivalente multimodal de CFR. El vendedor paga el flete hasta el destino designado, pero el riesgo se transfiere al comprador en la entrega al primer transportista.
Simular ahora →CIP (Transporte y seguro pagados hasta) es adecuado para todos los modos de transporte y es el equivalente multimodal de CIF. El vendedor paga el flete y debe contratar un seguro ICC A completo (todo riesgo) — protección notablemente superior a CIF.
Simular ahora →DAP (Entregado en lugar de destino) obliga al vendedor a entregar la mercancía hasta el destino designado — incluyendo todos los costos de transporte y riesgos. El despacho de importación y la descarga son responsabilidad del comprador.
Simular ahora →DPU (Entregado en lugar de destino descargado) es el único Incoterm en el que el vendedor asume también la descarga en destino. El riesgo se transfiere al comprador solo tras la descarga completa. El despacho de importación es responsabilidad del comprador.
Simular ahora →DDP (Entregado con derechos pagados) es el Incoterm con la obligación máxima del vendedor, cubriendo todos los costos y riesgos hasta destino — incluyendo derechos de importación, IVA y todos los cargos en el país del comprador.
Simular ahora →FOB está diseñado para carga a granel. Con el transporte en contenedor, el riesgo bajo FOB se transfiere cuando la mercancía se coloca a bordo del buque — pero el contenedor ya está generalmente en el terminal portuario en ese momento. Correcto: usar FCA con el lugar designado "Terminal X".
Bajo EXW, todo el despacho de aduana de exportación recae sobre el comprador. Si el comprador no es una entidad de la UE/Suiza, no puede completar los trámites de exportación. Mejor: FCA con el lugar designado del vendedor.
CIF solo exige un seguro mínimo ICC C, que excluye muchos riesgos (p.ej. confiscación, robo). Los compradores deberían contratar adicionalmente su propia cobertura a todo riesgo (ICC A).
DDP significa que el vendedor asume los derechos de importación e impuestos en el país de destino. Muchos países exigen el registro local del IVA para ello. Sin esto, surge un riesgo legal y financiero para el vendedor.
Todos los Incoterms requieren un "lugar designado" (p.ej. "FOB Hamburgo"). Cuanto menos precisa sea la especificación, más margen hay para disputas de interpretación. Ideal: dirección completa o nombre del terminal.
Con ambos, el vendedor paga el flete marítimo. La diferencia: con CIF el vendedor también está obligado a contratar un seguro mínimo para el comprador. Con CFR el comprador no tiene ninguna cobertura de seguro.
Los contratos siempre deben indicar explícitamente la versión utilizada (p.ej. "DAP Zurich Incoterms® 2020"), ya que CIP y DPU cambiaron significativamente entre 2010 y 2020.
Los Incoterms® 2020 son marcas registradas de la Cámara de Comercio Internacional (ICC), París. Este simulador se basa en las reglas oficiales de la publicación ICC "Incoterms® 2020" y es solo para fines informativos. No constituye asesoramiento legal. Para información vinculante, consulte a un abogado o experto en comercio exterior. En vigor: 2026.