GlosarioES1 min de lecturaActualizado: 26 jun 2026

Ley de tareas de ejecución del BAZG (BAZG-VG)

Respuesta rápida

Última actualización: 26 de junio de 2026Publicado: 22 de noviembre de 2025

Fuente: BAZG (bazg.admin.ch): Gesetzesrevision DaziT / Zollgesetzrevision (BAZG-VG und ZoG, Totalrevision Zollrecht); Schlussabstimmung Parlament Juni 2025, Referendumsfrist 2025 abgelaufen, Inkrafttreten durch Bundesrat (gestaffelt, noch offen). Stand: Juni 2026.

Categoría

Hub Passar: Todo sobre el nuevo sistema aduanero suizo

Tiempo de lectura

1 min

Palabras

295

Mencionado en

–

Definición & Explicación

La Ley de tareas de ejecución del BAZG (BAZG-VG) es una nueva ley federal suiza que regula las tareas y competencias de la Oficina Federal de Aduanas y Seguridad Fronteriza (BAZG) en la recaudación de tributos y el control de la circulación transfronteriza de mercancías y personas. Título completo: «Ley federal sobre la parte general de la recaudación de tributos y el control de la circulación transfronteriza de mercancías y personas por la Oficina Federal de Aduanas y Seguridad Fronteriza». Surgió en el marco de la revisión total del derecho aduanero suizo y del programa de digitalización aduanera DaziT, y reúne las bases procesales, de protección de datos, de análisis de riesgos y de derecho penal en un procedimiento único y plenamente digital. Para transitarios, transportistas, agentes de aduanas y empresas comerciales constituye la base jurídica de los procesos digitales en torno al nuevo sistema de tráfico de mercancías Passar (declaración de mercancías, declaración de transporte, liquidación) y establece responsabilidades y vías procedimentales claras. Estado del procedimiento legislativo (planificación, a junio de 2026): el Parlamento federal aprobó el proyecto en la votación final de la sesión de verano de junio de 2025; el plazo de referéndum venció sin utilizarse en 2025. La entrada en vigor será fijada de forma escalonada por el Consejo Federal y en ese momento aún no estaba definitivamente programada – los datos pueden variar. La BAZG-VG debe distinguirse de la nueva Ley de derechos de aduana (ZoG), que regula los derechos de aduana materiales (importe y recaudación), mientras que la BAZG-VG cubre la parte general y las tareas de ejecución del BAZG; juntas sustituyen a la anterior Ley de aduanas (ZG). Términos relacionados: BAZG, DaziT, Passar, Ley de derechos de aduana, declaración de mercancías, liquidación de imposición. Actualizado: junio de 2026.