GlosarioES2 min readUpdated: 29 jun 2026

Autenticación API Passar

Respuesta rápida

Última actualización: 29 de junio de 2026Publicado: 27 de enero de 2026

Fuente: BAZG (bazg.admin.ch): Onboarding / FAQ Registrierung ePortal (API-Selfservice, Token statt Zertifikat); Benutzerverwaltung ePortal; Passar – Technische Informationen / API-Portal BAZG. Stand: Juni 2026.

Category

Hub Passar: Todo sobre el nuevo sistema aduanero suizo

Reading time

2 min

Words

300

Mentioned in

–

Definición & Explicación

La autenticación API Passar describe cómo un software de despacho aduanero demuestra su identidad ante Passar, el sistema de tráfico de mercancías de la Oficina Federal de Aduanas y Seguridad Fronteriza de Suiza (BAZG), para poder transmitir declaraciones de mercancías electrónicas y recibir las respuestas. En términos sencillos, para particulares y cargadores: no basta con iniciar sesión con una contraseña – el software se identifica mediante una clave digital (token) que la aduana ha emitido previamente. Para profesionales (transitarios, transportistas, agentes de aduanas, empresas comerciales, proveedores de software): Passar es inicialmente accesible solo a través de una interfaz de programación (API); la conexión técnica se realiza a través del portal API del BAZG. La autenticación ante la interfaz B2B se realiza hoy mediante tokens (ya no mediante certificados). Estos tokens se obtienen, tras un onboarding exitoso, en el ePortal del BAZG bajo el mosaico «API-Selfservice» – que solo aparece si al menos un rol de socio comercial tiene el estado «activo». Allí se suscribe la «B2B HuB Partner API for Passar declarations», se crea una aplicación con «Create Application» y se integran los tokens obtenidos en el software de despacho. El acceso al propio ePortal se basa en un inicio de sesión personal con autenticación de dos factores (a través de AGOV). Una conexión B2B solo es necesaria cuando se utilizan los servicios del BAZG con software comercial de terceros; el proveedor del software ayuda en la configuración. Debe distinguirse del registro manual en el navegador mediante las aplicaciones Declar o e-dec Web (sin necesidad de conexión de sistema propia) y del simple inicio de sesión de una persona física en el ePortal. Términos relacionados: Passar, portal API BAZG, mensaje API Passar, ePortal (BAZG), rol de socio comercial (BAZG), Connex, AGOV, declaración de mercancías, BAZG, DaziT. Estado: junio de 2026.

Próximos pasos

Herramientas y socios adecuados

Calcular el tiempo de tránsitoEstimar la duración por modoAbrir Buscar código HSDeterminar el número arancelarioAbrir Calcular el valor en aduanaCalcular los derechos de importaciónAbrir Encontrar un socio adecuadoTransitarios y socios logísticosAbrir

Términos relacionados

⚡ Actual 2026

Hub Passar: Todo sobre el nuevo sistema aduanero suizo

Passar reemplaza E-dec y NCTS. Passar 1.0 (exportación) está activo, Passar 2.0 (importación) desde Q2 2026. Hoja de ruta, registro ePortal, plazos y FAQ — todo en una página.

Passar 1.0Passar 2.0 → Q2 2026Passar 3.0 → Q2 2027

Hub Passar →Info Declar

Autenticación API Passar

Próximos pasos

Términos relacionados

Hub Passar: Todo sobre el nuevo sistema aduanero suizo

Related News

Actualización Passar Agosto 2026: La importación se ejecuta en piloto – y Declar se vuelve más importante

Conocimiento logístico directo a tu bandeja

Preguntas y respuestas de la comunidad