GlosarioES2 min readUpdated: 29 jun 2026

Ley de derechos de aduana (ZoG, Suiza)

Respuesta rápida

Última actualización: 29 de junio de 2026Publicado: 22 de noviembre de 2025

Fuente: BAZG (bazg.admin.ch): Gesetzesrevision DaziT / Totalrevision Zollrecht – BAZG-Vollzugsaufgabengesetz (BAZG-VG) und Zollabgabengesetz (ZoG); Schlussabstimmung 20.06.2025, Referendumsfrist 2025 ungenutzt. EFD (efd.admin.ch): Zollgesetzrevision. Fedlex (fedlex.admin.ch): Zollabgabengesetz (ZoG). Stand: Juni 2026.

Category

Hub Passar: Todo sobre el nuevo sistema aduanero suizo

Reading time

2 min

Words

308

Mentioned in

–

Definición & Explicación

La nueva ley federal de derechos de aduana (Zollabgabengesetz, ZoG) es la ley suiza que, en el marco de la revisión total del derecho aduanero, asume el núcleo material de la anterior Ley de aduanas (Zollgesetz, ZG): regula en particular la deuda aduanera (su nacimiento y quién la debe), la liquidación aduanera, las exenciones y facilidades aduaneras, así como las disposiciones penales correspondientes. En términos claros, para particulares y cargadores: la ZoG determina cuándo se generan los derechos de aduana, por qué importe y quién los debe. Para profesionales (transitarios, transportistas, agentes de aduanas, empresas comerciales): junto con la Ley de tareas de ejecución del BAZG (BAZG-VG), de carácter procesal y de ejecución, la ZoG constituye el nuevo marco aduanero; ambas sustituyen a la anterior Ley de aduanas (ZG). Mientras que la BAZG-VG regula la «parte general» (recaudación de tributos, control de la circulación transfronteriza de mercancías y personas, tratamiento de datos, análisis de riesgos) para todos los tributos ejecutados por el BAZG, la ZoG se limita a los derechos de aduana propiamente dichos. Los proyectos están estrechamente vinculados a la digitalización (programa DaziT) y al sistema de tráfico de mercancías Passar. Estado del procedimiento legislativo (planificación, a junio de 2026): el Parlamento aprobó la BAZG-VG y la ZoG en la votación final del 20 de junio de 2025; el plazo de referéndum de 100 días venció sin utilizarse en 2025. La entrada en vigor escalonada la fija el Consejo Federal junto con las ordenanzas de ejecución; según la planificación actual, el nuevo derecho entraría en vigor hacia finales de 2027/principios de 2028 – las fechas pueden variar. A distinguir de la BAZG-VG (derecho procesal y de ejecución) y de la antigua Ley de aduanas (ZG), a la que sustituye. Términos relacionados: BAZG, BAZG-VG, DaziT, Passar, declaración de aduana, decisión de imposición, deuda aduanera. Estado: junio de 2026.

Próximos pasos

Herramientas y socios adecuados

Calcular el valor en aduanaCalcular los derechos de importaciónAbrir Comparar IncotermsAclarar obligaciones, costes y riesgoAbrir Calcular el tiempo de tránsitoEstimar la duración por modoAbrir Encontrar un socio adecuadoTransitarios y socios logísticosAbrir

Términos relacionados

⚡ Actual 2026

Hub Passar: Todo sobre el nuevo sistema aduanero suizo

Passar reemplaza E-dec y NCTS. Passar 1.0 (exportación) está activo, Passar 2.0 (importación) desde Q2 2026. Hoja de ruta, registro ePortal, plazos y FAQ — todo en una página.

Passar 1.0Passar 2.0 → Q2 2026Passar 3.0 → Q2 2027

Hub Passar →Info Declar

⚖️ ICC Incoterms 2020

Simulador Incoterms 2020: ¿Quién asume costos y riesgos?

Analiza los 11 Incoterms 2020: matriz de costos, línea de tiempo de riesgos, detector de brechas de seguro – gratis, sin registro.

Simulador Incoterms →

Conocimiento logístico directo a tu bandeja

Gratis · Sin contraseña · Nunca un paywall. Cada semana los hechos esenciales.

Ley de derechos de aduana (ZoG, Suiza)

Próximos pasos

Términos relacionados

Hub Passar: Todo sobre el nuevo sistema aduanero suizo

Simulador Incoterms 2020: ¿Quién asume costos y riesgos?

Conocimiento logístico directo a tu bandeja

Preguntas y respuestas de la comunidad