GlosarioES1 min readUpdated: 25 jun 2026

App Activ (OFADF/BAZG)

La app Activ es la aplicación móvil de la OFADF/BAZG con la que los conductores activan el cruce fronterizo en el proceso aduanero digital.

Respuesta rápida

Última actualización: 25 de junio de 2026

Fuente: BAZG (bazg.admin.ch): Passar Einfuhr / Transportprozess; Frachtportal-News 25.06.2026. Stand: Juni 2026.

Category

Hub Passar: Todo sobre el nuevo sistema aduanero suizo

Reading time

1 min

Words

163

Mentioned in

–

Definición & Explicación

La app Activ es la aplicación móvil de la OFADF/BAZG con la que los conductores activan el cruce fronterizo en el proceso aduanero digital. El conductor carga el trayecto en su smartphone; a su llegada a un paso fronterizo compatible, la declaración de mercancías asociada se activa automáticamente, sin pasar por ventanilla. Con Passar Einfuhr, la app Activ es obligatoria para el cruce fronterizo automatizado. Forma parte del proceso de transporte digital en torno al sistema de tráfico de mercancías Passar y a la aplicación web Declar: Passar declara la mercancía, Declar o la declaración de transporte la vincula con el vehículo, y la app Activ confirma el cruce físico de la frontera. Durante la transición, según el paso fronterizo y el país vecino, debe llevarse además el Digital Transport Slip (DTS) en forma impresa. No debe confundirse con la propia declaración aduanera: la app Activ no sustituye una declaración de mercancías, sino que la activa en la frontera. Actualizado: junio de 2026.

Próximos pasos

Herramientas para este término

Calcular el valor en aduanaCalcular los derechos de importaciónAbrir Buscar código HSDeterminar el número arancelarioAbrir Comparar IncotermsAclarar obligaciones, costes y riesgoAbrir Calcular el tiempo de tránsitoEstimar la duración por modoAbrir

Términos relacionados

Estos términos también podrían interesarte

Relacionado

Representación Activ App

En logística, la representación (Stellvertretung) se refiere a la autorización para que una persona o un sistema de software actúe…

Más información

Relacionado

Aplicación aduanera (OFDF)

Por «aplicación aduanera de la OFDF» se entienden las aplicaciones oficiales para smartphone de la Oficina Federal de Aduanas y Se…

Más información

Relacionado

Declaración de transporte (Passar)

En el sistema suizo de tráfico de mercancías Passar, la declaración de transporte es el registro digital del transporte que vincul…

Más información

Relacionado

Confirmación de activación de Activ App

Una confirmación de activación en el contexto de IT logístico es un aviso o documento que certifica que una solicitud de activació…

Más información

Relacionado

Passar 2.0 importación

Passar 2.0 (importación) es la etapa de ampliación del sistema suizo de tráfico de mercancías Passar (BAZG) que abarca el ámbito d…

Más información

Relacionado

mensaje de error Activ App

Un mensaje de error generado por la Activ App para señalar una falla, una interrupción o una entrada no válida en los procesos log…

Más información

⚡ Actual 2026

Hub Passar: Todo sobre el nuevo sistema aduanero suizo

Passar reemplaza E-dec y NCTS. Passar 1.0 (exportación) está activo, Passar 2.0 (importación) desde Q2 2026. Hoja de ruta, registro ePortal, plazos y FAQ — todo en una página.

Passar 1.0Passar 2.0 → Q2 2026Passar 3.0 → Q2 2027

Hub Passar →Info Declar

Conocimiento logístico directo a tu bandeja

Cada semana: las mejores noticias, datos e información del mundo logístico – gratis.

App Activ (OFADF/BAZG)

Próximos pasos

Términos relacionados

Representación Activ App

Aplicación aduanera (OFDF)

Declaración de transporte (Passar)

Confirmación de activación de Activ App

Passar 2.0 importación

mensaje de error Activ App

Hub Passar: Todo sobre el nuevo sistema aduanero suizo

Conocimiento logístico directo a tu bandeja

Preguntas y respuestas de la comunidad