GlosarioES1 min de lecturaActualizado: 27 jun 2026

Aplicación aduanera (OFDF)

Respuesta rápida

Última actualización: 27 de junio de 2026Publicado: 22 de noviembre de 2025

Fuente: BAZG (bazg.admin.ch): QuickZoll – Waren anmelden für Private; Activ (bazg.admin.ch/de/activ); Waren anmelden / Transportprozess mit Passar. Stand: Juni 2026.

Categoría

Hub Passar: Todo sobre el nuevo sistema aduanero suizo

Tiempo de lectura

1 min

Palabras

228

Mencionado en

–

Definición & Explicación

Por «aplicación aduanera de la OFDF» se entienden las aplicaciones oficiales para smartphone de la Oficina Federal de Aduanas y Seguridad Fronteriza (OFDF) con las que se declaran digitalmente las mercancías al importar a Suiza o exportar. Para los particulares y viajeros está QuickZoll: permite declarar uno mismo, sin registro previo, las mercancías compradas en el extranjero y pagar directamente los eventuales tributos de entrada (IVA, derechos de aduana) mediante TWINT o tarjeta de crédito; el cruce de la frontera es después posible las 24 horas en todos los pasos fronterizos. Para las mercancías comerciales existe la aplicación Activ: simplifica y acelera los procedimientos de exportación y tránsito y se dirige a las empresas de transporte y a los conductores; en el proceso de transporte con el sistema de tráfico de mercancías Passar sirve, entre otras cosas, para activar la declaración de mercancías en la frontera. Distinción para los profesionales (transitarios, transportistas, agentes de aduanas): las aplicaciones no sustituyen a los sistemas profesionales de declaración y gestión; el despacho aduanero propiamente dicho se realiza a través de Passar, Declar o (todavía) e-dec, con acceso por el ePortal de la OFDF. QuickZoll no está expresamente prevista para envíos comerciales; vehículos, armas y animales vivos no pueden declararse con ella. Términos relacionados: QuickZoll, Activ App (OFDF), Passar, ePortal (OFDF), OFDF, declaración de transporte, declaración de mercancías. Estado: junio de 2026.