GlosarioES2 min readUpdated: 30 jun 2026
Passar 2.0 importación
Passar 2.0 (importación) es la etapa de ampliación del sistema suizo de tráfico de mercancías Passar (BAZG) que abarca el ámbito de la importación y sustituye al sistema heredado e-dec Import.
Respuesta rápida
Última actualización: Publicado:
Fuente: BAZG (bazg.admin.ch): Passar Einfuhr (Passar 2.0) – Pilotierung/automatisierte Aktivierung (publiziert 29.04.2026); Roadmap Passar 2.0/3.0 (Planungsstand 22.06.2026); Passar 2.0 – Ablösung ZAZ-Konto durch GP-ID / neuer Debitorenstatus. Geprüft/Stand: Juni 2026.
Category
Hub Passar: Todo sobre el nuevo sistema aduanero suizo
Reading time
2 min
Words
318
Mentioned in
–
Definición & Explicación
Passar 2.0 (importación) es la etapa de ampliación del sistema suizo de tráfico de mercancías Passar (BAZG) que abarca el ámbito de la importación y sustituye al sistema heredado e-dec Import. El despliegue es gradual: las dos primeras etapas de ampliación (importación estándar) están disponibles desde el segundo trimestre de 2026 para usos piloto, primero para los procesos a domicilio de destinatarios autorizados (ZE) y algunos pasos fronterizos; el escalado a más pasos fronterizos se realizará según la demanda de los operadores económicos. Hasta la habilitación productiva a gran escala, todas las demás empresas siguen utilizando e-dec Import; un cambio autónomo aún no es posible y se coordina con la BAZG y el proveedor de software. La última declaración aduanera de importación en e-dec Import es posible el 30 de septiembre de 2027 (fase paralela); después, todas las importaciones se tramitan a través de Passar; los datos de e-dec no se migran automáticamente. Importante para profesionales (transitarios, transportistas, importadores): Passar 2.0 solo funciona con la activación automatizada en todos los tipos de tráfico; las declaraciones de mercancías solo adquieren carácter jurídicamente vinculante en el momento de la activación, que el conductor realiza a su llegada a la frontera mediante la app móvil Activ. El requisito básico es el registro en el ePortal de la BAZG con los roles de socio comercial «Carga» y «Transporte». La cuenta ZAZ se sustituye por el ID de socio comercial (GP-ID); durante la fase paralela, la cuenta ZAZ sigue siendo necesaria mientras se registren importaciones en e-dec. Con el nuevo estado de deudor (Debitorenstatus) se puede prescindir de la exigencia general de garantías. No debe confundirse con Passar 1.0 (tránsito y exportación). Términos relacionados: Passar, BAZG, e-dec, app Activ, ePortal, ID de socio comercial (GP-ID), DaziT, declaración de mercancías. Las fechas de la hoja de ruta corresponden al estado de planificación (22 de junio de 2026) y pueden variar. Estado: junio de 2026.
Próximos pasos
Herramientas para este término
Términos relacionados
Estos términos también podrían interesarte
⚡ Actual 2026
Hub Passar: Todo sobre el nuevo sistema aduanero suizo
Passar reemplaza E-dec y NCTS. Passar 1.0 (exportación) está activo, Passar 2.0 (importación) desde Q2 2026. Hoja de ruta, registro ePortal, plazos y FAQ — todo en una página.
Passar 1.0Passar 2.0 → Q2 2026Passar 3.0 → Q2 2027
⚖️ ICC Incoterms 2020
Simulador Incoterms 2020: ¿Quién asume costos y riesgos?
Analiza los 11 Incoterms 2020: matriz de costos, línea de tiempo de riesgos, detector de brechas de seguro – gratis, sin registro.
Related News
Aduana
Passar 2.0 Importación: Sin nuevas noticias en junio, pero la presión aumenta
11 jun 202678121 min
Aduana
Passar 2.0 Importación inicia su fase piloto: Chiasso y Basel Weil en el foco
27 may 202698612 min
Aduana
Partner
Passar 2.0 Importación inicia la fase piloto, la gran transformación seguirá siendo un proyecto hasta 2027
15 may 2026114943 min
Conocimiento logístico directo a tu bandeja
Cada semana: las mejores noticias, datos e información del mundo logístico – gratis.