GlossaireFR1 min de lectureMis à jour: 22 juin 2026

Déclaration d'acceptation de livraison

Réponse rapide

Dernière mise à jour: 22 juin 2026Publié le: 19 juin 2025

Source: https://www.bvl.de/glossar/abnahmeerklaerung-lieferung

Category

Logistics Concept

Reading time

1 min

Words

145

Mentioned in

–

Définition & Explication

Le destinataire, le personnel d'entrepôt ou un inspecteur mandaté établit la déclaration d'acceptation de livraison—par écrit ou sous forme électronique—pour confirmer que la marchandise est arrivée dans la quantité et l'état convenus et passe officiellement sous sa garde. Cette déclaration marque le transfert de responsabilité du transporteur ou de l'expéditeur vers le réceptionnaire, un moment déterminant en droit des transports et en droit des contrats. Émise avec des réserves signalant des dommages ou des manquants, elle laisse explicitement ouvertes les actions en indemnisation ; sans réserve, elle est considérée dans la plupart des systèmes juridiques comme preuve de livraison conforme. Dans le financement du commerce international, elle conditionne souvent le déblocage du paiement, notamment dans les opérations sous crédit documentaire ou encaissement documentaire. À la différence des conditions d'acceptation de la livraison, qui fixent les critères de contrôle, la déclaration en constitue le résultat formel.