GlosarioES1 min de lecturaActualizado: 27 jun 2026

Onboarding (aduana suiza / BAZG)

Respuesta rápida

Última actualización: 27 de junio de 2026

Fuente: BAZG (bazg.admin.ch): Registrierung für die digitalen Services des Schweizer Zolls im ePortal (Onboarding); FAQ Onboarding / Benutzerverwaltung ePortal. Stand: Juni 2026.

Categoría

Hub Passar: Todo sobre el nuevo sistema aduanero suizo

Tiempo de lectura

1 min

Palabras

267

Mencionado en

–

Definición & Explicación

El onboarding es el proceso de registro único mediante el cual una empresa se inscribe como socio comercial de la Oficina Federal de Aduanas y Seguridad Fronteriza de Suiza (BAZG) en el ePortal, con el fin de utilizar los servicios digitales de la aduana suiza (p. ej. Passar, Declar, LSVA). Toda empresa que importe o exporte mercancías hacia o desde Suiza debe completar el onboarding: solo después es posible presentar en Passar las declaraciones de mercancías y de transporte o liquidar los tributos. El proceso consta de tres pasos. Primero, se crea una cuenta de usuario personal en el ePortal; el inicio de sesión se realiza mediante AGOV, que sustituye al anterior CH-LOGIN desde el 7 de septiembre de 2025. Segundo, la empresa registra su relación comercial como socio de la BAZG; a continuación, la BAZG envía automáticamente una carta de verificación a la dirección de la empresa registrada en el registro UID (entrega normalmente en 2–3 días hábiles). Tercero, se canjea el código de onboarding contenido en la carta, vinculando de forma segura la cuenta personal con el socio comercial. La gestión de usuarios y autorizaciones en el ePortal determina después qué persona puede utilizar qué servicios y qué roles de socio; los datos maestros de los socios se gestionan mediante Connex y reciben un identificador de socio (GP-ID). Este onboarding oficial debe distinguirse del onboarding general de clientes o transportistas en el sector del transporte: aquí se trata exclusivamente del registro ante la aduana suiza. Términos relacionados: ePortal, AGOV, Connex, identificador de socio (GP-ID), rol de socio, Passar, Declar, LSVA, BAZG. Estado: junio de 2026.

Próximos pasos

Herramientas y socios adecuados

Calcular el valor en aduanaCalcular los derechos de importaciónAbrir Calcular el tiempo de tránsitoEstimar la duración por modoAbrir Buscar código HSDeterminar el número arancelarioAbrir Encontrar un socio adecuadoTransitarios y socios logísticosAbrir

Términos relacionados

Estos términos también podrían interesarte

Relacionado

Connex (gestión de socios comerciales de la BAZG)

Connex es la aplicación de gestión de socios comerciales de la Oficina Federal de Aduanas y Seguridad Fronteriza de Suiza (BAZG) d…

Más información

Relacionado

Rol de socio comercial (BAZG)

El rol de socio comercial (Geschäftspartnerrolle) es la función mediante la cual una empresa queda habilitada para determinados se…

Más información

Relacionado

Gestión de identidades BAZG

La gestión de identidades de la BAZG designa, en el entorno digital de la Oficina Federal de Aduanas y Seguridad Fronteriza de Sui…

Más información

Relacionado

Autenticación API Passar

La autenticación API Passar describe cómo un software de despacho aduanero demuestra su identidad ante Passar, el sistema de tráfi…

Más información

Relacionado

AGOV (login de las autoridades suizas)

AGOV es el servicio de acceso central de las autoridades suizas (Confederación, cantones, municipios) que permite a particulares y…

Más información

Relacionado

ePortal (BAZG)

El ePortal es la plataforma en línea central de la Administración federal suiza (eportal.admin.ch) a través de la cual empresas y …

Más información

Actual 2026

Hub Passar: Todo sobre el nuevo sistema aduanero suizo

Passar 2.0: piloto de importación con inscripción previa

Passar 1.0Passar 2.0Passar 3.0

Hub Passar →Info Declar

Conocimiento logístico directo a tu bandeja

Gratis · Sin contraseña · Nunca un paywall. Cada semana los hechos esenciales.

Onboarding (aduana suiza / BAZG)

Próximos pasos

Términos relacionados

Connex (gestión de socios comerciales de la BAZG)

Rol de socio comercial (BAZG)

Gestión de identidades BAZG

Autenticación API Passar

AGOV (login de las autoridades suizas)

ePortal (BAZG)

Hub Passar: Todo sobre el nuevo sistema aduanero suizo

Conocimiento logístico directo a tu bandeja

Preguntas y respuestas de la comunidad