GlossarioIT1 min readAggiornato: 25 giu 2026

Digital Transport Slip (DTS)

Il Digital Transport Slip (DTS) è un foglio di viaggio generato digitalmente nel nuovo sistema svizzero di circolazione delle merci Passar dell'UDSC.

Risposta rapida

Ultimo aggiornamento: 25 giugno 2026

Fonte: BAZG (bazg.admin.ch): Transportprozess Passar (Richtlinie R-10-TP); Umstellung auf Passar Ausfuhr; Web-Anwendung Declar. Stand: Juni 2026.

Category

Hub Passar: Tutto sul nuovo sistema doganale svizzero

Reading time

1 min

Words

234

Mentioned in

–

Definizione & Spiegazione

Il Digital Transport Slip (DTS) è un foglio di viaggio generato digitalmente nel nuovo sistema svizzero di circolazione delle merci Passar dell'UDSC. Viene creato automaticamente a partire dai dati già inseriti nella dichiarazione di trasporto e accompagna il trasporto al passaggio del confine. In parole semplici, il DTS sostituisce il precedente foglio di viaggio cartaceo e consente un passaggio del confine senza doversi fermare allo sportello – sul lato svizzero e progressivamente anche sul lato dei Paesi confinanti. Per i professionisti (autisti, trasportatori, spedizionieri): in Passar i dati sulle merci e sul trasporto sono separati in due dichiarazioni indipendenti – la dichiarazione delle merci (Warenanmeldung, WA) per la merce e la dichiarazione di trasporto (Transportanmeldung, TA) per il trasporto; ogni WA deve essere collegata (referenziata) a una TA. Il DTS è generato dalla TA e supporta il processo di confine automatizzato o semplificato. Da luglio 2026 le piccole imprese e i trasportatori possono utilizzare l'applicazione web gratuita Declar per creare una dichiarazione di trasporto o un DTS senza software doganale commerciale e caricarlo nell'app Activ tramite un link; l'app funge da segnale per l'attivazione al confine. Da non confondere con la dichiarazione delle merci (contenuto della merce) né con lo sdoganamento vero e proprio: il DTS riguarda il processo di trasporto e di passaggio del confine. Termini correlati: Passar, dichiarazione di trasporto, app Activ, Declar, UDSC/BAZG, dichiarazione doganale, passaggio del confine. Stato: giugno 2026.

Prossimi passi

Strumenti adatti a questo termine

Trova codice HSDetermina il numero di tariffaApri Calcola il valore doganaleCalcola i dazi all’importazioneApri Confronta gli IncotermsChiarisci obblighi, costi e rischiApri Calcola il tempo di transitoStima la durata per modalitàApri

Termini correlati

Questi termini potrebbero interessarti

Correlato

Dichiarazione di trasporto (Passar)

Nel sistema svizzero di traffico delle merci Passar, la dichiarazione di trasporto è la registrazione digitale del trasporto che c…

Per saperne di più

Correlato

App Activ (UDSC/BAZG)

L'app Activ è l'app mobile dell'UDSC/BAZG con cui i conducenti attivano il passaggio del confine nel processo doganale digitale. I…

Per saperne di più

Correlato

Ruolo di partner commerciale (UDSC/BAZG)

Il ruolo di partner commerciale (Geschäftspartnerrolle) è la funzione con cui un'azienda viene abilitata a determinati servizi dig…

Per saperne di più

Correlato

e-dec Esportazione

e-dec Esportazione era il modulo del sistema svizzero e-dec utilizzato per dichiarare elettronicamente le esportazioni all'Ufficio…

Per saperne di più

Correlato

Tecnologia Digital Twin per la movimentazione dei materiali

I responsabili logistici utilizzano la tecnologia del digital twin per la movimentazione dei materiali per gestire repliche virtua…

Per saperne di più

Correlato

Digital Services Act

Il Digital Services Act, abbreviato DSA, in italiano legge sui servizi digitali, è il regolamento UE 2022/2065. Obbliga piattaform…

Per saperne di più

⚡ Attuale 2026

Hub Passar: Tutto sul nuovo sistema doganale svizzero

Passar sostituisce E-dec e NCTS. Passar 1.0 (esportazione) è attivo, Passar 2.0 (importazione) dal Q2 2026. Roadmap, registrazione ePortal, scadenze e FAQ — tutto su una pagina.

Passar 1.0Passar 2.0 → Q2 2026Passar 3.0 → Q2 2027

Hub Passar →Info Declar

Conoscenze logistiche direttamente nella tua casella

Ogni settimana: le migliori notizie, fatti e consigli dal mondo della logistica – gratis.

Digital Transport Slip (DTS)

Prossimi passi

Termini correlati

Dichiarazione di trasporto (Passar)

App Activ (UDSC/BAZG)

Ruolo di partner commerciale (UDSC/BAZG)

e-dec Esportazione

Tecnologia Digital Twin per la movimentazione dei materiali

Digital Services Act

Hub Passar: Tutto sul nuovo sistema doganale svizzero

Conoscenze logistiche direttamente nella tua casella

Domande e risposte della community