GlossarioIT1 min readAggiornato: 26 giu 2026
Dichiarazione di trasporto (Passar)
Nel sistema svizzero di traffico delle merci Passar, la dichiarazione di trasporto è la registrazione digitale del trasporto che collega una o più dichiarazioni delle merci al veicolo o mezzo di trasporto concreto.
Risposta rapida
Ultimo aggiornamento: Pubblicato:
Fonte: BAZG (bazg.admin.ch): Transportprozess mit Passar (Richtlinie R-10-TP); Passar Ausfuhr / Activ App. Stand: Juni 2026.
Category
Hub Passar: Tutto sul nuovo sistema doganale svizzero
Reading time
1 min
Words
212
Mentioned in
–
Definizione & Spiegazione
Nel sistema svizzero di traffico delle merci Passar, la dichiarazione di trasporto è la registrazione digitale del trasporto che collega una o più dichiarazioni delle merci al veicolo o mezzo di trasporto concreto. In parole semplici: la dichiarazione delle merci indica COSA viene importato o esportato, la dichiarazione di trasporto indica CON CHE COSA e QUANDO la merce attraversa il confine. Per i professionisti (spedizionieri, trasportatori, conducenti): la dichiarazione di trasporto contiene il tipo di trasporto, l'identificazione del mezzo di trasporto e il/i numero/i della/e dichiarazione/i delle merci associata/e (MRN o GDRN). Può essere allestita fino a 30 giorni prima del passaggio del confine, ma deve esistere al più tardi prima di tale passaggio. La sola dichiarazione di trasporto non avvia l'imposizione: per l'attivazione al confine occorre inoltre un segnale che il mezzo di trasporto sia effettivamente arrivato — automatizzato tramite l'app Activ (geofencing) o manuale (p. es. «Remote Loading» o scansione DTS). Viene allestita e trasmessa tramite l'app Activ o l'applicazione web Declar; il Digital Transport Slip (DTS) funge da giustificativo da portare con sé. Distinzione: da non confondere con la dichiarazione delle merci (la vera e propria dichiarazione doganale) né con la decisione d'imposizione (eVV). Parte del processo di trasporto digitale attorno a Passar, BAZG e DaziT. Aggiornato: giugno 2026.
Prossimi passi
Strumenti adatti a questo termine
Termini correlati
Questi termini potrebbero interessarti
⚡ Attuale 2026
Hub Passar: Tutto sul nuovo sistema doganale svizzero
Passar sostituisce E-dec e NCTS. Passar 1.0 (esportazione) è attivo, Passar 2.0 (importazione) dal Q2 2026. Roadmap, registrazione ePortal, scadenze e FAQ — tutto su una pagina.
Passar 1.0Passar 2.0 → Q2 2026Passar 3.0 → Q2 2027
Related News
Conoscenze logistiche direttamente nella tua casella
Ogni settimana: le migliori notizie, fatti e consigli dal mondo della logistica – gratis.