GlossaireFR1 min de lectureMis à jour : 25 juin 2026

Rôle de partenaire commercial (OFDF/BAZG)

Réponse rapide

Dernière mise à jour: 25 juin 2026

Source: BAZG (bazg.admin.ch): Onboarding / Beschreibung der Geschäftspartnerrollen BAZG; Benutzerverwaltung ePortal. Stand: Juni 2026.

Catégorie

Hub Passar : Tout sur le nouveau système douanier suisse

Temps de lecture

1 min

Mots

195

Mentionné dans

–

Définition & Explication

Le rôle de partenaire commercial (Geschäftspartnerrolle) est la fonction par laquelle une entreprise est habilitée à certains services numériques dans l'ePortal de l'Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières (OFDF/BAZG). Après une inscription unique en tant que partenaire commercial du BAZG (onboarding), l'entreprise choisit les rôles correspondant à ses activités – par exemple « Fret » pour la déclaration douanière/de marchandises, « Transport » pour le processus de transport (p. ex. Activ App, Digital Transport Slip) ou « détenteur RPLP » pour la redevance sur le trafic des poids lourds. Au sein d'un rôle, des autorisations individuelles sont attribuées via la gestion des utilisateurs de l'ePortal, comme « déclarant (fret) » pour l'établissement des déclarations de marchandises. Les transitaires, transporteurs, agents en douane et entreprises commerciales ont besoin du rôle de partenaire commercial adéquat pour travailler dans Passar, Declar et d'autres applications du BAZG. À ne pas confondre avec la simple gestion des utilisateurs/connexions : le rôle de partenaire commercial détermine quels services l'entreprise peut utiliser, tandis que la gestion des utilisateurs règle les droits de chaque personne. Termes liés : ePortal, BAZG, Passar, Declar, onboarding, DaziT. État : juin 2026.