GlossaireFR1 min de lectureMis à jour: 11 août 2026
Régale du sel (Salzregal)
Un importateur souhaite faire entrer du sel de table en Suisse et découvre qu'une autorisation est nécessaire – la raison est le régale du sel.
Réponse rapide
Dernière mise à jour:
Source: Frachtportal News: "Schweizer Zolltarif: TARES wird laufend angepasst – 2028 kommt der grosse Umbau"
Category
Logistics Concept
Reading time
1 min
Words
149
Mentioned in
–
Définition & Explication
Un importateur souhaite faire entrer du sel de table en Suisse et découvre qu'une autorisation est nécessaire – la raison est le régale du sel. Le régale du sel (Salzregal) est le droit de monopole cantonal historique suisse sur l'extraction, la production et le commerce du sel, remontant au Moyen Âge et aujourd'hui exercé par des régies cantonales telles que Schweizer Salinen AG. Dans le tarif douanier suisse TARES, le régale du sel est représenté comme une obligation d'autorisation : quiconque importe du sel à des fins commerciales a besoin d'une autorisation d'importation distincte, indépendamment de la taxation douanière normale. Pour les transitaires et importateurs, cela ajoute une démarche administrative à une catégorie de marchandise a priori anodine. À ne pas confondre avec les autorisations alimentaires ordinaires fondées sur des règles d'hygiène ou de santé – le régale du sel repose purement sur un droit fiscal et de monopole.
Prochaines étapes
Outils adaptés à ce terme
Termes connexes
L'actualité logistique dans votre boîte mail
Chaque semaine : les meilleures nouvelles, faits et conseils – gratuitement.