GlossaireFR1 min de lectureMis à jour : 30 juin 2026
eVV (décision de taxation électronique)
L'eVV (elektronische Veranlagungsverfügung, décision de taxation électronique) est la version numérique de la décision de taxation de l'Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières (OFDF/BAZG) – soit le justificatif officiel de la manière dont une marchandise a été taxée au plan douanier à l'importation ou à l'exportation (droits de douane, TVA à l'importation, émoluments éventuels).
Réponse rapide
Dernière mise à jour:
Catégorie
Hub Passar : Tout sur le nouveau système douanier suisse
Temps de lecture
1 min
Mots
261
Mentionné dans
–
Définition & Explication
L'eVV (elektronische Veranlagungsverfügung, décision de taxation électronique) est la version numérique de la décision de taxation de l'Office fédéral de la douane et de la sécurité des frontières (OFDF/BAZG) – soit le justificatif officiel de la manière dont une marchandise a été taxée au plan douanier à l'importation ou à l'exportation (droits de douane, TVA à l'importation, émoluments éventuels). Pour les particuliers, la visualisation au format PDF suffit généralement ; toutefois, seul le fichier XML est juridiquement contraignant et a valeur de preuve. Les professionnels (transitaires, transporteurs, agents en douane, entreprises commerciales) doivent donc récupérer l'eVV au format XML, l'archiver sous forme électronique et inaltérée pendant dix ans et la tenir à disposition, à l'importation, comme justificatif pour la déduction de l'impôt préalable – le simple archivage du PDF ne suffit pas. Les déclarants déterminent eux-mêmes le moment du téléchargement : l'eVV n'est pas notifiée mais doit être récupérée activement. Trois voies de récupération existent – via un logiciel de dédouanement par l'interface API, via l'ePortal de l'OFDF avec connexion (AGOV), ou via un code d'accès sans enregistrement (au moyen de l'IDE). Depuis l'ancien système e-dec, la récupération se fait par Chartera Output et requiert un certificat ZKV enregistré dans la Gestion des clients de la douane (ZKV) ; dans le système Passar, l'eVV est obtenue directement depuis Passar. À ne pas confondre avec la déclaration de marchandises elle-même : l'eVV en est le résultat juridiquement contraignant. Termes liés : décision de taxation, Passar, e-dec, Chartera Output, certificat ZKV, eBordereau, OFDF/BAZG, DaziT. État : juin 2026.</definition_fr>
<parameter name="term_it">eVV (decisione d'imposizione elettronica)
Prochaines étapes
Outils et partenaires adaptés
Termes connexes
Actuel 2026
Hub Passar : Tout sur le nouveau système douanier suisse
Passar 2.0 : pilote import sur préinscription
Passar 1.0Passar 2.0Passar 3.0
L'actualité logistique dans votre boîte mail
Gratuit · Sans mot de passe · Jamais de paywall. Chaque semaine les faits essentiels.
Questions et réponses de la communauté
Partagez vos connaissances ou ajoutez des précisions pratiques. Chaque contribution est modérée avant publication.
Aucune réponse pour le moment. Soyez le premier.