GlosarioES1 min readUpdated: 26 jun 2026

EZV (antigua Administración Federal de Aduanas de Suiza)

La Administración Federal de Aduanas (en alemán «Eidgenössische Zollverwaltung / EZV») fue, hasta finales de 2021, el nombre de la autoridad aduanera suiza.

Respuesta rápida

Última actualización: 26 de junio de 2026

Fuente: BAZG (bazg.admin.ch): Über das BAZG / Geschichte; Medienmitteilung «Eidgenössische Zollverwaltung heisst neu Bundesamt für Zoll und Grenzsicherheit» (Bundesrat 12.06.2020, in Kraft 01.01.2022). Stand: Juni 2026.

Category

Hub Passar: Todo sobre el nuevo sistema aduanero suizo

Reading time

1 min

Words

192

Mentioned in

–

Definición & Explicación

La Administración Federal de Aduanas (en alemán «Eidgenössische Zollverwaltung / EZV») fue, hasta finales de 2021, el nombre de la autoridad aduanera suiza. Desde el 1 de enero de 2022 se denomina Oficina Federal de Aduanas y Seguridad Fronteriza (BAZG). Los formularios, contratos o búsquedas antiguos que mencionan «EZV» se refieren, por tanto, a la misma autoridad que el actual BAZG. El cambio de nombre forma parte del programa de transformación DaziT y de la estrategia «EZV 2026». El Consejo Federal lo decidió el 12 de junio de 2020 y entró en vigor el 1 de enero de 2022. La aduana y el Cuerpo de Guardias de Fronteras se fusionaron en un único perfil profesional y se ancló organizativamente la digitalización del despacho aduanero (Passar, Declar, Activ App, ePortal). La anterior «Dirección General de Aduanas (OZD)» también data de la época de la EZV. Para transitarios, transportistas, agentes de aduanas y empresas comerciales: las bases legales, las cuentas y los procedimientos de la EZV siguen siendo válidos bajo el BAZG; los documentos y sistemas nuevos utilizan sistemáticamente «BAZG». Términos relacionados: BAZG, DaziT, Passar, e-dec, ePortal, declaración aduanera. Última actualización: junio de 2026.

Próximos pasos

Herramientas para este término

Calcular el valor en aduanaCalcular los derechos de importaciónAbrir Calcular el tiempo de tránsitoEstimar la duración por modoAbrir Buscar código HSDeterminar el número arancelarioAbrir Comparar IncotermsAclarar obligaciones, costes y riesgoAbrir

Términos relacionados

Estos términos también podrían interesarte

Relacionado

Decisión del Consejo Federal DaziT

La expresión «decisión del Consejo Federal DaziT» se refiere a las decisiones del Consejo Federal y del Parlamento que financiaron…

Más información

Relacionado

Ley de tareas de ejecución del BAZG (BAZG-VG)

La Ley de tareas de ejecución del BAZG (BAZG-VG) es una nueva ley federal suiza que regula las tareas y competencias de la Oficina…

Más información

Relacionado

Oficina Federal para el Transporte de Mercancías (BAG)

Cuando una empresa de transporte solicita una licencia comunitaria de transporte de mercancías por carretera, es posible que poco …

Más información

Relacionado

Gobernanza DaziT

La gobernanza DaziT designa la estructura de dirección y supervisión del programa de transformación DaziT, con el que se digitaliz…

Más información

Relacionado

Coordinación federal de transportes especiales

Cuando una carga sobredimensionada o excepcionalmente pesada requiere movimiento en territorio federal, el servicio de coordinació…

Más información

Relacionado

OFADF / BAZG (Oficina Federal de Aduanas y Seguridad Fronteriza)

La OFADF (Oficina Federal de Aduanas y Seguridad Fronteriza; en alemán BAZG) es la autoridad aduanera y fronteriza central de Suiz…

Más información

⚡ Actual 2026

Hub Passar: Todo sobre el nuevo sistema aduanero suizo

Passar reemplaza E-dec y NCTS. Passar 1.0 (exportación) está activo, Passar 2.0 (importación) desde Q2 2026. Hoja de ruta, registro ePortal, plazos y FAQ — todo en una página.

Passar 1.0Passar 2.0 → Q2 2026Passar 3.0 → Q2 2027

Hub Passar →Info Declar

Conocimiento logístico directo a tu bandeja

Cada semana: las mejores noticias, datos e información del mundo logístico – gratis.

EZV (antigua Administración Federal de Aduanas de Suiza)

Próximos pasos

Términos relacionados

Decisión del Consejo Federal DaziT

Ley de tareas de ejecución del BAZG (BAZG-VG)

Oficina Federal para el Transporte de Mercancías (BAG)

Gobernanza DaziT

Coordinación federal de transportes especiales

OFADF / BAZG (Oficina Federal de Aduanas y Seguridad Fronteriza)

Hub Passar: Todo sobre el nuevo sistema aduanero suizo

Conocimiento logístico directo a tu bandeja

Preguntas y respuestas de la comunidad