GlosarioES1 min de lecturaActualizado: 26 jun 2026

Decisión del Consejo Federal DaziT

Respuesta rápida

Última actualización: 26 de junio de 2026Publicado: 22 de noviembre de 2025

Fuente: Bundesrat/Parlament: Botschaft zur Finanzierung der Modernisierung und Digitalisierung der EZV (Programm DaziT) vom 15.02.2017; Bewilligung Gesamtkredit 393 Mio. CHF am 12.09.2017 (parlament.ch). BAZG (bazg.admin.ch): DaziT. Stand: Juni 2026.

Categoría

Hub Passar: Todo sobre el nuevo sistema aduanero suizo

Tiempo de lectura

1 min

Palabras

241

Mencionado en

–

Definición & Explicación

La expresión «decisión del Consejo Federal DaziT» se refiere a las decisiones del Consejo Federal y del Parlamento que financiaron y encargaron la modernización y digitalización de la aduana suiza (programa DaziT). En pocas palabras: la base política sobre la que la Oficina Federal de Aduanas y Seguridad Fronteriza (BAZG, antes Administración Federal de Aduanas AFD) sustituye sus sistemas heredados por el nuevo sistema de tráfico de mercancías Passar. Datos clave: el 15 de febrero de 2017 el Consejo Federal aprobó el «Mensaje sobre la financiación de la modernización y digitalización de la Administración Federal de Aduanas (programa DaziT)»; el 12 de septiembre de 2017 la Asamblea Federal aprobó el crédito total de 393 millones de francos, dividido en varios créditos de compromiso. El programa se prolonga hasta finales de la década de 2020. Nota sobre el nombre: «Dazi» significa «aduana» en romanche y la «T» añadida alude a la transformación; DaziT es, por tanto, el nombre de un programa y no una sigla desarrollada. Para transitarios, transportistas y empresas comerciales, la decisión implica la migración gradual y obligatoria del despacho aduanero a Passar (exportación y tránsito desde 2026, importación hasta 2027, regímenes especiales desde 2028). Distinción: la decisión del Consejo Federal es el marco político y financiero, DaziT el programa de transformación y Passar la solución informática central derivada de él. Términos relacionados: DaziT, Passar, BAZG, e-dec, ePortal, Ley de tareas de ejecución de la BAZG. Estado: junio de 2026.