GlossarioIT1 min readAggiornato: 26 giu 2026
Obbligo di assicurazione secondo gli Incoterms
Secondo gli Incoterms, l'obbligo di stipulare un'assicurazione trasporto non è generalizzato — riguarda soltanto due clausole: CIF (Cost, Insurance and Freight) e CIP (Carriage and Insurance Paid).
Risposta rapida
Ultimo aggiornamento: Pubblicato:
Fonte: https://iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/
Category
Simulatore Incoterms 2020: Chi sostiene costi & rischi?
Reading time
1 min
Words
149
Mentioned in
–
Definizione & Spiegazione
Secondo gli Incoterms, l'obbligo di stipulare un'assicurazione trasporto non è generalizzato — riguarda soltanto due clausole: CIF (Cost, Insurance and Freight) e CIP (Carriage and Insurance Paid). Solo in questi due casi il venditore è tenuto a sottoscrivere una polizza con copertura minima e a includere il premio nel prezzo contrattuale. Dalla versione 2020 degli Incoterms, la copertura minima richiesta con CIP è più ampia di quella prevista con CIF. Per tutti gli altri termini — FOB, FCA, DAP, DPU e gli altri — il venditore non ha alcun obbligo assicurativo; il compratore può provvedere autonomamente alla copertura o assumere consapevolmente il rischio. Un malinteso frequente confonde due concetti distinti: la responsabilità del venditore per i danni occorsi prima del trasferimento del rischio e l'obbligo contrattuale di stipulare un'assicurazione. Dal punto di vista commerciale, un'assicurazione merci è sempre opportuna; sul piano giuridico, è obbligatoria soltanto con CIF e CIP.
Prossimi passi
Strumenti e partner adatti
Termini correlati
Questi termini potrebbero interessarti
⚖️ ICC Incoterms 2020
Simulatore Incoterms 2020: Chi sostiene costi & rischi?
Analizza tutti i 11 Incoterms 2020: matrice dei costi, timeline del rischio, rilevatore di lacune assicurative – gratuito, senza login.
Conoscenze logistiche direttamente nella tua casella
Gratis · Nessuna password · Mai un paywall. Ogni settimana i fatti essenziali.
Domande e risposte della community
Condividi la tua esperienza o aggiungi chiarimenti pratici. Ogni contributo viene moderato prima della pubblicazione.
Nessuna risposta ancora. Sii il primo.