GlossarioIT1 min readAggiornato: 25 giu 2026

Foreign-Trade Zone (FTZ)

Risposta rapida

Ultimo aggiornamento: 25 giugno 2026Pubblicato: 24 giugno 2026

Fonte: U.S. Foreign-Trade Zones Act of 1934 (19 U.S.C. §§ 81a–81u); 19 CFR Part 146 incl. § 146.41 (Privileged Foreign status); U.S. CBP "About Foreign-Trade Zones"; U.S. Supreme Court IEEPA tariff ruling (20 February 2026); Section 122 Trade Act of 1974. Stand: Juni 2026

Category

Simulatore Incoterms 2020: Chi sostiene costi & rischi?

Reading time

1 min

Words

275

Mentioned in

–

Definizione & Spiegazione

Aggiornato a giugno 2026 — Una Foreign-Trade Zone (FTZ, zona franca doganale statunitense) è un'area vigilata dalla dogana USA (CBP) che, ai fini doganali, è considerata fuori dal territorio doganale degli Stati Uniti pur trovandosi fisicamente al loro interno. La base giuridica è il Foreign-Trade Zones Act del 1934 (19 U.S.C. §§ 81a–81u); la vigilanza spetta al Foreign-Trade Zones Board del Dipartimento del Commercio e alla CBP (19 CFR Part 146). Le merci ammesse in una zona generano dazi solo all'immissione in consumo negli USA (differimento del dazio); se riesportate o divenute scarti/cali, il dazio è del tutto eliminato. Grazie all'«inverted tariff», il trasformatore può applicare l'aliquota più bassa del prodotto finito, e la dichiarazione settimanale riduce la Merchandise Processing Fee. Cruciale nel contesto dei dazi Trump: le merci soggette a Section 232, Section 301, IEEPA (fino a febbraio 2026) o al dazio globale ai sensi della Section 122 in vigore da allora devono, dal 9 aprile 2025, essere ammesse in «Privileged Foreign status» (19 CFR 146.41) — il dazio aggiuntivo viene fissato all'ammissione ed è dovuto all'uscita; una FTZ non può quindi evitare tali dazi (né si applica il vantaggio dell'inverted tariff). Dopo che la Corte Suprema degli Stati Uniti il 20 febbraio 2026 ha dichiarato illegittimi i dazi IEEPA, l'amministrazione li ha sostituiti con un dazio globale ai sensi della Section 122 (inizialmente 10%, con aumento annunciato al 15%; per legge limitato al 15% e a 150 giorni), che richiede anch'esso il Privileged Foreign status. Da non confondere con il deposito doganale (bonded warehouse), che non consente la lavorazione. Correlati: Section 232, Section 122, stacking dei dazi, HTS, valore in dogana, duty drawback.

Prossimi passi

Strumenti adatti a questo termine

Trova codice HSDetermina il numero di tariffaApri Calcola il valore doganaleCalcola i dazi all’importazioneApri Confronta gli IncotermsChiarisci obblighi, costi e rischiApri Calcola il peso volumetricoDetermina il peso tassabileApri

Analizza tutti i 11 Incoterms 2020: matrice dei costi, timeline del rischio, rilevatore di lacune assicurative – gratuito, senza login.

Simulatore Incoterms →

Conoscenze logistiche direttamente nella tua casella

Ogni settimana: le migliori notizie, fatti e consigli dal mondo della logistica – gratis.

Foreign-Trade Zone (FTZ)

Prossimi passi

Termini correlati

Conformità al controllo delle esportazioni giapponesi

Stoccaggio refrigerato in zona franca

Sistemi di controllo delle sanzioni

Dazi statunitensi sui profili in ottone dalla Russia

Regime di preferenza doganale USA

Zona di Libero Scambio del Porto di Charleston

Simulatore Incoterms 2020: Chi sostiene costi & rischi?

Conoscenze logistiche direttamente nella tua casella

Domande e risposte della community