GlossarioIT1 min readAggiornato: 26 giu 2026

documenti di spedizione

Risposta rapida

Ultimo aggiornamento: 26 giugno 2026Pubblicato: 27 gennaio 2026

Fonte: https://www.trade.gov/knowledge-product/what-are-shipping-documents

Category

Logistics Concept

Reading time

1 min

Words

135

Mentioned in

–

Definizione & Spiegazione

I documenti di spedizione accompagnano una spedizione con tutte le informazioni necessarie al trasporto, allo sdoganamento e al pagamento: dati del mittente e del destinatario, descrizione della merce, quantità, valore e particolarità doganali. Il corredo standard comprende la fattura commerciale e la lista di imballaggio, oltre al documento di trasporto pertinente: polizza di carico (bill of lading) per il trasporto marittimo, lettera di trasporto aereo (AWB) per il cargo aereo e lettera di vettura CMR per il trasporto su strada. A seconda del paese di destinazione e della natura della merce, si aggiungono certificati di origine, dichiarazioni di conformità, certificati fitosanitari o licenze di esportazione. Documenti incompleti o errati espongono lo spedizioniere a blocchi doganali, soste non previste e contestazioni da parte del destinatario. Nel credito documentario, i documenti richiesti sono condizione indispensabile per l'incasso.