GlossarioIT1 min readAggiornato: 26 giu 2026

Costi, assicurazione e nolo (CIF)

Risposta rapida

Ultimo aggiornamento: 26 giugno 2026Pubblicato: 19 giugno 2025

Fonte: https://iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/

Category

Simulatore Incoterms 2020: Chi sostiene costi & rischi?

Reading time

1 min

Words

164

Mentioned in

–

Definizione & Spiegazione

Con la resa CIF (Cost, Insurance and Freight — Costi, assicurazione e nolo), il rischio passa all'acquirente nel momento in cui la merce viene caricata a bordo nel porto di imbarco, anche se il venditore continua a sostenere il nolo marittimo e una copertura assicurativa minima fino al porto di destinazione indicato. Il CIF è un Incoterm applicabile esclusivamente al trasporto marittimo e per vie d'acqua interne. La copertura minima richiesta corrisponde alla Clause C delle Institute Cargo Clauses, salvo diverso accordo contrattuale; l'acquirente è il beneficiario della polizza stipulata dal venditore, ma deve gestire autonomamente eventuali sinistri. Questa separazione tra obbligo di pagamento del nolo e trasferimento del rischio è la causa più frequente di controversie nelle operazioni CIF. Il termine è diffuso nel commercio di materie prime e merci alla rinfusa; chi necessita di una copertura più ampia dovrebbe negoziare la Clause A o valutare il CIP, che prevede un'assicurazione minima più estesa e si applica a tutti i modi di trasporto.

Prossimi passi

Strumenti e partner adatti

Confronta gli IncotermsChiarisci obblighi, costi e rischiApri Verifica l’assicurazione trasportoStima copertura e premioApri Trova codice HSDetermina il numero di tariffaApri Trova un partner adattoSpedizionieri e partner logisticiApri

Analizza tutti i 11 Incoterms 2020: matrice dei costi, timeline del rischio, rilevatore di lacune assicurative – gratuito, senza login.

Simulatore Incoterms →

Conoscenze logistiche direttamente nella tua casella

Gratis · Nessuna password · Mai un paywall. Ogni settimana i fatti essenziali.

Costi, assicurazione e nolo (CIF)

Prossimi passi

Termini correlati

Analisi del costo di servizio logistico

Costi logistici accessori

Costi, assicurazione e nolo

Sistemi di selezione del vettore a costo minimo (LCCS)

Analisi del Costo Totale di Proprietà (TCO)

Calcolo del costo totale all'arrivo

Simulatore Incoterms 2020: Chi sostiene costi & rischi?

Conoscenze logistiche direttamente nella tua casella

Domande e risposte della community