GlossaireFR1 min de lectureMis à jour : 19 juin 2026
déclaration d’avarie
Lorsqu'un destinataire constate une avarie, une manquante ou une non-conformité à la livraison ou lors du contrôle de réception, la déclaration d'avarie doit être établie sans délai : c'est la première démarche à effectuer pour préserver les droits à indemnisation.
Réponse rapide
Dernière mise à jour: Publié le:
Source: https://www.dict.cc/?s=Schadenmeldung
Catégorie
Concept logistique
Temps de lecture
1 min
Mots
115
Mentionné dans
–
Définition & Explication
Lorsqu'un destinataire constate une avarie, une manquante ou une non-conformité à la livraison ou lors du contrôle de réception, la déclaration d'avarie doit être établie sans délai : c'est la première démarche à effectuer pour préserver les droits à indemnisation. Elle permet de notifier le donneur d'ordre, le transporteur et l'assureur, et de déclencher une expertise avant que les preuves ne disparaissent. Les conventions de transport internationales (CMR, règles de La Haye-Visby, etc.) prévoient des délais de réserve stricts ; leur non-respect peut entraîner la déchéance des droits. La déclaration doit mentionner le lieu et la date de constatation, la nature et l'étendue des dommages, ainsi que les preuves disponibles (photos, bons de livraison annotés).
Prochaines étapes
Outils et partenaires adaptés
Termes connexes
L'actualité logistique dans votre boîte mail
Gratuit · Sans mot de passe · Jamais de paywall. Chaque semaine les faits essentiels.
Questions et réponses de la communauté
Partagez vos connaissances ou ajoutez des précisions pratiques. Chaque contribution est modérée avant publication.
Aucune réponse pour le moment. Soyez le premier.