GlosarioES1 min readUpdated: 9 jul 2026

Notificación de importación automatizada

Respuesta rápida

Última actualización: 9 de julio de 2026Publicado: 22 de noviembre de 2025

Fuente: BAZG (bazg.admin.ch): Passar – Warenanmeldung Einfuhr; Ablösung e-dec Import (letzte Anmeldung 30.09.2027, danach nur Passar); Passar 2.0 Einfuhr Pilot Stufen 1+2 seit Q2 2026; DaziT digitale Transformation. Stand: Juli 2026.

Category

Hub Passar: Todo sobre el nuevo sistema aduanero suizo

Reading time

1 min

Words

206

Mentioned in

–

Definición & Explicación

La notificación de importación automatizada es la declaración electrónica de mercancías importadas que transitarios e importadores transmiten a la aduana directamente desde su software, sin papel. En Suiza, esta declaración de mercancías de importación se realiza a través del sistema Passar de la BAZG (Oficina Federal de Aduanas y Seguridad Fronteriza): desde la operación piloto de Passar 2.0 (importación, fases 1 y 2 activas desde el segundo trimestre de 2026), las declaraciones aduaneras de importación migran paso a paso del antiguo sistema e-dec a Passar; la última declaración posible en e-dec importación es el 30 de septiembre de 2027, tras lo cual solo se admite Passar. Los conjuntos de datos estandarizados (XML/EDI, la aplicación web Declar o una interfaz de sistema directa) se validan automáticamente antes del envío, de modo que las declaraciones incompletas o erróneas se detectan y corrigen a tiempo. Para importadores habituales, la notificación automatizada puede integrarse por completo en el sistema ERP y forma parte de la estrategia de digitalización DaziT. Debe distinguirse de la declaración de transporte (activación y presentación en tránsito) y de una declaración aduanera manual puntual; la liquidación propiamente dicha, es decir, el cálculo de los tributos de importación, la efectúa después la BAZG. Estado: julio de 2026.

Próximos pasos

Herramientas y socios adecuados

Calcular el tiempo de tránsitoEstimar la duración por modoAbrir Comparar IncotermsAclarar obligaciones, costes y riesgoAbrir Buscar código HSDeterminar el número arancelarioAbrir Encontrar un socio adecuadoTransitarios y socios logísticosAbrir

Passar reemplaza E-dec y NCTS. Passar 1.0 (exportación) está activo, Passar 2.0 (importación) desde Q2 2026. Hoja de ruta, registro ePortal, plazos y FAQ — todo en una página.

Passar 1.0Passar 2.0 → Q2 2026Passar 3.0 → Q2 2027

Hub Passar →Info Declar

⚖️ ICC Incoterms 2020

Simulador Incoterms 2020: ¿Quién asume costos y riesgos?

Analiza los 11 Incoterms 2020: matriz de costos, línea de tiempo de riesgos, detector de brechas de seguro – gratis, sin registro.

Simulador Incoterms →

Conocimiento logístico directo a tu bandeja

Gratis · Sin contraseña · Nunca un paywall. Cada semana los hechos esenciales.

Notificación de importación automatizada

Próximos pasos

Términos relacionados

desactivación e-dec import

Passar 2.0 importación

e-dec Fin de Vida

sistema heredado BAZG

e-dec Web

Información anticipada de mercancías (ACI)

Hub Passar: Todo sobre el nuevo sistema aduanero suizo

Simulador Incoterms 2020: ¿Quién asume costos y riesgos?

Conocimiento logístico directo a tu bandeja

Preguntas y respuestas de la comunidad