GlosarioES1 min readUpdated: 25 jun 2026

Aranceles farmacéuticos (Sección 232)

Actualizado a junio de 2026.

Respuesta rápida

Última actualización: 25 de junio de 2026

Fuente: White House Proclamation „Adjusting Imports of Pharmaceuticals and Pharmaceutical Ingredients into the United States" (2.4.2026), https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/2026/04/adjusting-imports-of-pharmaceuticals-and-pharmaceutical-ingredients-into-the-united-states/ ; Crowell & Moring, https://www.crowell.com/en/insights/client-alerts/trump-administration-imposes-section-232-tariffs-on-patented-pharmaceutical-imports-tiered-rate-structure-takes-effect-beginning-july-31-2026 . Stand: Juni 2026.

Category

Simulador Incoterms 2020: ¿Quién asume costos y riesgos?

Reading time

1 min

Words

217

Mentioned in

–

Definición & Explicación

Actualizado a junio de 2026. Mediante proclamación del 2 de abril de 2026, el presidente de EE. UU. Trump impuso, al amparo de la Sección 232 de la Trade Expansion Act de 1962, un arancel del 100% sobre los medicamentos patentados y los principios activos farmacéuticos (API) importados, alegando seguridad nacional y dependencia de las cadenas de suministro extranjeras. Los aranceles se aplican desde el 31 de julio de 2026 (empresas del Anexo III) o desde el 29 de septiembre de 2026 (todas las demás). En lugar del tipo base del 100%, rigen tipos escalonados por país y por programa: los productos de la UE, Suiza, Liechtenstein, Japón y Corea del Sur tributan al 15%, los del Reino Unido al 10% (el tipo británico se suma al arancel NMF, mientras que el suizo y el europeo lo sustituyen). Las empresas con planes de onshoring aprobados pagan el 20%, las que tienen acuerdos de precios NMF el 0%. Los genéricos, biosimilares y medicamentos huérfanos están exentos. El tipo del 15% afecta especialmente a la industria farmacéutica suiza, muy exportadora (p. ej. Roche, Novartis). No debe confundirse con los aranceles recíprocos (basados en la IEEPA) ni con los aranceles de la Sección 232 sobre acero, aluminio y cobre. Véanse también el apilamiento de aranceles (stacking) y la clasificación HTS.