GlosarioES1 min readUpdated: 18 jul 2026

Arancel antitransbordo (penalización por elusión)

Actualizado: julio de 2026.

Respuesta rápida

Última actualización: 18 de julio de 2026Publicado: 25 de junio de 2026

Fuente: White House, Executive Order 14326 „Further Modifying the Reciprocal Tariff Rates" (31.07.2025), whitehouse.gov; U.S. CBP CSMS #65829726 „Reciprocal Tariff Updates Effective August 7, 2025"; U.S. Supreme Court, Learning Resources, Inc. v. Trump, No. 24-1287 (20.02.2026); White House/CBP, Termination of IEEPA tariffs (24.02.2026). Stand: Juni 2026.

Category

Simulador Incoterms 2020: ¿Quién asume costos y riesgos?

Reading time

1 min

Words

243

Mentioned in

–

Definición & Explicación

Actualizado: julio de 2026. El arancel antitransbordo era un arancel sancionador estadounidense adicional del 40% ad valorem sobre las mercancías que la aduana (CBP) determinaba habían sido encaminadas a través de un tercer país para eludir los aranceles recíprocos. La base jurídica era la Orden Ejecutiva 14326 de 31 de julio de 2025 («Further Modifying the Reciprocal Tariff Rates»), en vigor desde el 7 de agosto de 2025 y amparada en los poderes de emergencia de la IEEPA. El tipo se aplicaba «in lieu of» (en lugar) del tipo recíproco específico del verdadero país de origen; quedaban excluidas la reducción y la condonación. IMPORTANTE: en la sentencia Learning Resources, Inc. v. Trump (20 de febrero de 2026), el Tribunal Supremo de EE. UU. resolvió que la IEEPA no autoriza la imposición de aranceles; todos los aranceles IEEPA —incluidos los aranceles recíprocos y el arancel del 40% sobre el transbordo— expiraron el 24 de febrero de 2026 (sustituidos en parte por un recargo a la importación en virtud de la Section 122). La lucha contra la elusión se mantiene: declarar falsamente el origen sigue siendo punible conforme al derecho penal aduanero (19 U.S.C. § 1592), y los aranceles de la Sección 232 y la Sección 301 siguen vigentes. Sigue siendo decisiva la determinación del origen (transformación sustancial). No confundir con el transbordo logístico portuario o de feeder (mero traslado de carga), que no es una infracción aduanera. Véase también: aranceles recíprocos, IEEPA, Section 232.

Próximos pasos

Herramientas y socios adecuados

Buscar código HSDeterminar el número arancelarioAbrir Comparar IncotermsAclarar obligaciones, costes y riesgoAbrir Calcular el valor en aduanaCalcular los derechos de importaciónAbrir Encontrar un socio adecuadoTransitarios y socios logísticosAbrir

Términos relacionados

Estos términos también podrían interesarte

Relacionado

Apilamiento de aranceles (tariff stacking)

Actualizado a junio de 2026 — El stacking (apilamiento) designa la acumulación de varios regímenes arancelarios estadounidenses so…

Más información

Relacionado

Tares (arancel aduanero suizo)

Tares es el arancel aduanero electrónico de Suiza: una base de datos en línea gestionada por la Oficina Federal de Aduanas y Segur…

Más información

Relacionado

Arancel aduanero

El arancel aduanero es el registro oficial de los tipos de derechos aplicables a las mercancías en el comercio internacional, estr…

Más información

Relacionado

Arancel aduanero

Los transitarios y los importadores se enfrentan al arancel aduanero en cada despacho de importación: es un tributo exigido por la…

Más información

Relacionado

Arancel adicional

Un arancel adicional (alemán: Zusatzzoll) es un gravamen que se aplica además del arancel de importación ordinario (convencional o…

Más información

Relacionado

Arancel punitivo

Un arancel punitivo (alemán: Strafzoll) es el nombre coloquial de un arancel adicional que se aplica como respuesta de política co…

Más información

⚖️ ICC Incoterms 2020

Simulador Incoterms 2020: ¿Quién asume costos y riesgos?

Analiza los 11 Incoterms 2020: matriz de costos, línea de tiempo de riesgos, detector de brechas de seguro – gratis, sin registro.

Simulador Incoterms →

Aranceles

Aranceles EE.UU. 2026: tipos, fechas, contexto

Hub con fuentes sobre Section 301/122 y aranceles US actuales.

Abrir hub arancelario

Conocimiento logístico directo a tu bandeja

Gratis · Sin contraseña · Nunca un paywall. Cada semana los hechos esenciales.

Arancel antitransbordo (penalización por elusión)

Próximos pasos

Términos relacionados

Apilamiento de aranceles (tariff stacking)

Tares (arancel aduanero suizo)

Arancel aduanero

Arancel aduanero

Arancel adicional

Arancel punitivo

Simulador Incoterms 2020: ¿Quién asume costos y riesgos?

Aranceles EE.UU. 2026: tipos, fechas, contexto

Conocimiento logístico directo a tu bandeja

Preguntas y respuestas de la comunidad