GlossarioIT1 min readAggiornato: 29 giu 2026

ufficio doganale

Nel momento in cui viene presentata la dichiarazione doganale – alla frontiera, in porto o in aeroporto – l'ufficio doganale entra in scena come autorità statale competente.

Risposta rapida

Ultimo aggiornamento: 29 giugno 2026Pubblicato: 27 gennaio 2026

Fonte: BAZG (bazg.admin.ch): Dienststellenverzeichnis (bewilligte und besetzte Zollstellen, Öffnungszeiten); Waren anmelden / Warenanmeldung Schweiz; Passar Warenverkehrssystem / Transportprozess mit Passar. Stand: Juni 2026.

Category

Hub Passar: Tutto sul nuovo sistema doganale svizzero

Reading time

1 min

Words

271

Mentioned in

–

Definizione & Spiegazione

Nel momento in cui viene presentata la dichiarazione doganale – alla frontiera, in porto o in aeroporto – l'ufficio doganale entra in scena come autorità statale competente. Esamina le dichiarazioni di importazione ed esportazione, esegue controlli basati sull'analisi dei rischi, accerta i diritti e le tasse dovute e svincola le merci per il proseguimento del trasporto. Ogni spedizione transfrontaliera deve transitare per almeno un ufficio doganale, direttamente o tramite uno spedizioniere doganale autorizzato. I grandi porti marittimi e gli aeroporti internazionali dispongono spesso di più uffici specializzati, ad esempio per le spedizioni espresso, il traffico postale o determinate categorie merceologiche. Da non confondere con l'ufficio doganale di frontiera, che rappresenta un sottotipo operante esclusivamente ai valichi di confine. In Svizzera l'autorità competente è l'Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC/BAZG, già Amministrazione federale delle dogane AFD). L'UDSC pubblica gli uffici doganali autorizzati e presidiati, i loro orari di apertura e le competenze nel proprio elenco degli uffici («Dienststellenverzeichnis»). Con la digitalizzazione (programma DaziT), lo sdoganamento avviene sempre più tramite canali digitali: la dichiarazione delle merci e la dichiarazione di trasporto sono trasmesse elettronicamente tramite il sistema Passar, l'applicazione web Declar e l'app Activ, mentre la presentazione fisica all'ufficio doganale è gestita in base ai rischi tramite la selezione (attivazione della dichiarazione). Tra le forme particolari rientrano l'ufficio doganale di confine al valico fisico e l'impianto doganale comune (Gemeinschaftszollanlage), gestito congiuntamente da due Stati confinanti. Speditori e destinatari autorizzati possono sdoganare le merci senza presentarle all'ufficio doganale. Termini correlati: UDSC/BAZG, Passar, Declar, dichiarazione delle merci, dichiarazione di trasporto, selezione, impianto doganale comune, destinatario/speditore autorizzato, decisione d'imposizione. Stato: giugno 2026.

Prossimi passi

Strumenti e partner adatti

Calcola il valore doganaleCalcola i dazi all’importazioneApri Calcola il tempo di transitoStima la durata per modalitàApri Trova codice HSDetermina il numero di tariffaApri Trova un partner adattoSpedizionieri e partner logisticiApri

Termini correlati

⚡ Attuale 2026

Hub Passar: Tutto sul nuovo sistema doganale svizzero

Passar sostituisce E-dec e NCTS. Passar 1.0 (esportazione) è attivo, Passar 2.0 (importazione) dal Q2 2026. Roadmap, registrazione ePortal, scadenze e FAQ — tutto su una pagina.

Passar 1.0Passar 2.0 → Q2 2026Passar 3.0 → Q2 2027

Hub Passar →Info Declar

Related News

Trasporto

Valichi di frontiera a Ginevra completamente riaaperti. Sdoganamento a Bardonnex ripreso regolarmente

I valichi di confine di Ginevra sono nuovamente utilizzabili senza restrizioni. Dopo la riapertura dell'A1, è nuovamente possibile l'espletamento doganale per il trasporto di merci in esportazione a Bardonnex.

2 lug 202692791 min

Conoscenze logistiche direttamente nella tua casella

Gratis · Nessuna password · Mai un paywall. Ogni settimana i fatti essenziali.

ufficio doganale

Prossimi passi

Termini correlati

Hub Passar: Tutto sul nuovo sistema doganale svizzero

Related News

Valichi di frontiera a Ginevra completamente riaaperti. Sdoganamento a Bardonnex ripreso regolarmente

Conoscenze logistiche direttamente nella tua casella

Domande e risposte della community