GlossarioIT1 min readAggiornato: 29 giu 2026
ufficio doganale
Nel momento in cui viene presentata la dichiarazione doganale – alla frontiera, in porto o in aeroporto – l'ufficio doganale entra in scena come autorità statale competente.
Risposta rapida
Ultimo aggiornamento: Pubblicato:
Fonte: BAZG (bazg.admin.ch): Dienststellenverzeichnis (bewilligte und besetzte Zollstellen, Öffnungszeiten); Waren anmelden / Warenanmeldung Schweiz; Passar Warenverkehrssystem / Transportprozess mit Passar. Stand: Juni 2026.
Category
Hub Passar: Tutto sul nuovo sistema doganale svizzero
Reading time
1 min
Words
271
Mentioned in
19 articles
Definizione & Spiegazione
Nel momento in cui viene presentata la dichiarazione doganale – alla frontiera, in porto o in aeroporto – l'ufficio doganale entra in scena come autorità statale competente. Esamina le dichiarazioni di importazione ed esportazione, esegue controlli basati sull'analisi dei rischi, accerta i diritti e le tasse dovute e svincola le merci per il proseguimento del trasporto. Ogni spedizione transfrontaliera deve transitare per almeno un ufficio doganale, direttamente o tramite uno spedizioniere doganale autorizzato. I grandi porti marittimi e gli aeroporti internazionali dispongono spesso di più uffici specializzati, ad esempio per le spedizioni espresso, il traffico postale o determinate categorie merceologiche. Da non confondere con l'ufficio doganale di frontiera, che rappresenta un sottotipo operante esclusivamente ai valichi di confine. In Svizzera l'autorità competente è l'Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC/BAZG, già Amministrazione federale delle dogane AFD). L'UDSC pubblica gli uffici doganali autorizzati e presidiati, i loro orari di apertura e le competenze nel proprio elenco degli uffici («Dienststellenverzeichnis»). Con la digitalizzazione (programma DaziT), lo sdoganamento avviene sempre più tramite canali digitali: la dichiarazione delle merci e la dichiarazione di trasporto sono trasmesse elettronicamente tramite il sistema Passar, l'applicazione web Declar e l'app Activ, mentre la presentazione fisica all'ufficio doganale è gestita in base ai rischi tramite la selezione (attivazione della dichiarazione). Tra le forme particolari rientrano l'ufficio doganale di confine al valico fisico e l'impianto doganale comune (Gemeinschaftszollanlage), gestito congiuntamente da due Stati confinanti. Speditori e destinatari autorizzati possono sdoganare le merci senza presentarle all'ufficio doganale. Termini correlati: UDSC/BAZG, Passar, Declar, dichiarazione delle merci, dichiarazione di trasporto, selezione, impianto doganale comune, destinatario/speditore autorizzato, decisione d'imposizione. Stato: giugno 2026.
Prossimi passi
Strumenti adatti a questo termine
Termini correlati
Menzionato in
Aeroporti
Battle Creek Executive Airport at Kellogg Field
/it/information/airports/battle-creek-executive-airport-at-kellogg-field-airport-btl
Baudette International Airport
/it/information/airports/baudette-international-airport-bde
Denpasar I Gusti Ngurah Rai International Airport
/it/information/airports/denpasar-i-gusti-ngurah-rai-international-airport-dps
Glacier Park International Airport
/it/information/airports/glacier-park-international-airport-fca
Great Falls International Airport
/it/information/airports/great-falls-international-airport-gtf
Kenosha Regional Airport
/it/information/airports/kenosha-regional-airport-enw
Norfolk International Airport
/it/information/airports/norfolk-international-airport-orf
Ottawa Macdonald-Cartier International Airport
/it/information/airports/ottawa-macdonald-cartier-international-airport-yow
Paz De Ariporo Airport
/it/information/airports/paz-de-ariporo-airport-pza
Sioux Falls Regional Airport / Joe Foss Field
/it/information/airports/sioux-falls-regional-airport-joe-foss-field-airport-fsd
Porti marittimi
Iquitos
/it/information/seaports/iquitos-port-peiqt
Kampong Saom
/it/information/seaports/kampong-saom-port-kh-kos
La Push
/it/information/seaports/la-push-port-1780
Lochboisdale
/it/information/seaports/lochboisdale-port-gb-lbd
Michipicoten
/it/information/seaports/michipicoten-port-ca-mih
Port Ellen
/it/information/seaports/port-ellen-port-gb-pln
Puerto Quemchi
/it/information/seaports/puerto-quemchi-port-cl-qmc
Solomon
/it/information/seaports/solomon-port-us-sol
Tokuyama
/it/information/seaports/tokuyama-port-jp-tky
⚡ Attuale 2026
Hub Passar: Tutto sul nuovo sistema doganale svizzero
Passar sostituisce E-dec e NCTS. Passar 1.0 (esportazione) è attivo, Passar 2.0 (importazione) dal Q2 2026. Roadmap, registrazione ePortal, scadenze e FAQ — tutto su una pagina.
Passar 1.0Passar 2.0 → Q2 2026Passar 3.0 → Q2 2027
Related News
Conoscenze logistiche direttamente nella tua casella
Ogni settimana: le migliori notizie, fatti e consigli dal mondo della logistica – gratis.