Nel sistema per il traffico delle merci Passar dell'Ufficio federale della dogana e della sicurezza dei confini (UDSC/BAZG), il «ruolo del partecipante» (Beteiligtenrolle) definisce la funzione con cui un partecipante interviene in una dichiarazione delle merci (Warenanmeldung).
Fonte: BAZG (bazg.admin.ch): Warenverkehrssystem Passar – Warenanmeldung / Beteiligte und Rollen. Stand: Juli 2026.
Strumenti adatti a questo termine
Questi termini potrebbero interessarti
Passar sostituisce E-dec e NCTS. Passar 1.0 (esportazione) è attivo, Passar 2.0 (importazione) dal Q2 2026. Roadmap, registrazione ePortal, scadenze e FAQ — tutto su una pagina.
Analizza tutti i 11 Incoterms 2020: matrice dei costi, timeline del rischio, rilevatore di lacune assicurative – gratuito, senza login.
Ogni settimana: le migliori notizie, fatti e consigli dal mondo della logistica – gratis.
Contenuto verificato e approvato dalla redazione.
Condividi la tua esperienza o aggiungi chiarimenti pratici. Ogni contributo viene moderato prima della pubblicazione.