GlossarioIT1 min readAggiornato: 1 lug 2026
First Sale Rule (regola della prima vendita)
Aggiornato a luglio 2026.
Risposta rapida
Ultimo aggiornamento: Pubblicato:
Fonte: U.S. CAFC, Nissho Iwai American Corp. v. United States (1992); 19 U.S.C. § 1401a, 19 CFR § 152.103; U.S. CBP, First Sale Declaration (cbp.gov); Last Sale Valuation Act (S., Cassidy/Whitehouse, eingebracht 11.02.2026); KPMG/Akin Gump Trade Alerts (2026). Stand: Juni 2026.
Category
Simulatore Incoterms 2020: Chi sostiene costi & rischi?
Reading time
1 min
Words
272
Mentioned in
–
Definizione & Spiegazione
Aggiornato a luglio 2026. La First Sale Rule (regola della prima vendita) consente agli importatori statunitensi di basare il valore in dogana non sull'ultima vendita (intermediario → acquirente USA) ma su una vendita anteriore ed effettiva più a monte della catena di fornitura (es. produttore → intermediario). Poiché i prezzi accumulano margini verso l'esportazione, il prezzo di prima vendita più basso riduce il valore in dogana dichiarato e quindi il dazio dovuto — uno strumento di mitigazione chiave a fronte degli elevati dazi USA ad valorem. Particolarmente rilevante per i dazi della Section 232 tuttora in vigore (acciaio, alluminio, rame), che dal 6 aprile 2026 colpiscono l'intero valore in dogana e non più il solo contenuto metallico, e per la sovrattassa all'importazione della Section 122 (10%; un aumento annunciato al 15% non è mai stato attuato con un atto giuridico) che ha sostituito i dazi IEEPA/reciproci annullati dalla Corte Suprema degli Stati Uniti nel febbraio 2026. Il fondamento giuridico è la sentenza Nissho Iwai American Corp. v. United States (Federal Circuit, 1992) sul valore di transazione ai sensi del 19 U.S.C. § 1401a / Trade Agreements Act del 1979 (19 CFR § 152.103). La prima vendita è ammessa solo se ricorrono tre condizioni: (1) una vendita effettiva (bona fide), (2) a condizioni di mercato (arm's length) e (3) merci chiaramente destinate agli Stati Uniti — è obbligatoria una documentazione completa (ordini, fatture); la CBP richiede una dichiarazione di prima vendita ed effettua controlli rigorosi. Il «Last Sale Valuation Act», presentato l'11 febbraio 2026 dai senatori Cassidy e Whitehouse, potrebbe abolirla. Da non confondere con la regola de minimis né con una sovrattassa.
Prossimi passi
Strumenti e partner adatti
Termini correlati
Questi termini potrebbero interessarti
⚖️ ICC Incoterms 2020
Simulatore Incoterms 2020: Chi sostiene costi & rischi?
Analizza tutti i 11 Incoterms 2020: matrice dei costi, timeline del rischio, rilevatore di lacune assicurative – gratuito, senza login.
Dazi
Dazi USA 2026: aliquote, date, contesto
Hub con fonti su Section 301/122 e dazi USA attuali.
Conoscenze logistiche direttamente nella tua casella
Gratis · Nessuna password · Mai un paywall. Ogni settimana i fatti essenziali.
Domande e risposte della community
Condividi la tua esperienza o aggiungi chiarimenti pratici. Ogni contributo viene moderato prima della pubblicazione.
Nessuna risposta ancora. Sii il primo.