GlossarioIT1 min readAggiornato: 1 lug 2026

First Sale Rule (regola della prima vendita)

Aggiornato a luglio 2026.

Risposta rapida

Ultimo aggiornamento: 1 luglio 2026Pubblicato: 24 giugno 2026

Fonte: U.S. CAFC, Nissho Iwai American Corp. v. United States (1992); 19 U.S.C. § 1401a, 19 CFR § 152.103; U.S. CBP, First Sale Declaration (cbp.gov); Last Sale Valuation Act (S., Cassidy/Whitehouse, eingebracht 11.02.2026); KPMG/Akin Gump Trade Alerts (2026). Stand: Juni 2026.

Category

Simulatore Incoterms 2020: Chi sostiene costi & rischi?

Reading time

1 min

Words

272

Mentioned in

–

Definizione & Spiegazione

Aggiornato a luglio 2026. La First Sale Rule (regola della prima vendita) consente agli importatori statunitensi di basare il valore in dogana non sull'ultima vendita (intermediario → acquirente USA) ma su una vendita anteriore ed effettiva più a monte della catena di fornitura (es. produttore → intermediario). Poiché i prezzi accumulano margini verso l'esportazione, il prezzo di prima vendita più basso riduce il valore in dogana dichiarato e quindi il dazio dovuto — uno strumento di mitigazione chiave a fronte degli elevati dazi USA ad valorem. Particolarmente rilevante per i dazi della Section 232 tuttora in vigore (acciaio, alluminio, rame), che dal 6 aprile 2026 colpiscono l'intero valore in dogana e non più il solo contenuto metallico, e per la sovrattassa all'importazione della Section 122 (10%; un aumento annunciato al 15% non è mai stato attuato con un atto giuridico) che ha sostituito i dazi IEEPA/reciproci annullati dalla Corte Suprema degli Stati Uniti nel febbraio 2026. Il fondamento giuridico è la sentenza Nissho Iwai American Corp. v. United States (Federal Circuit, 1992) sul valore di transazione ai sensi del 19 U.S.C. § 1401a / Trade Agreements Act del 1979 (19 CFR § 152.103). La prima vendita è ammessa solo se ricorrono tre condizioni: (1) una vendita effettiva (bona fide), (2) a condizioni di mercato (arm's length) e (3) merci chiaramente destinate agli Stati Uniti — è obbligatoria una documentazione completa (ordini, fatture); la CBP richiede una dichiarazione di prima vendita ed effettua controlli rigorosi. Il «Last Sale Valuation Act», presentato l'11 febbraio 2026 dai senatori Cassidy e Whitehouse, potrebbe abolirla. Da non confondere con la regola de minimis né con una sovrattassa.

Prossimi passi

Strumenti adatti a questo termine

Confronta gli IncotermsChiarisci obblighi, costi e rischiApri Calcola il valore doganaleCalcola i dazi all’importazioneApri Calcola il tempo di transitoStima la durata per modalitàApri

Analizza tutti i 11 Incoterms 2020: matrice dei costi, timeline del rischio, rilevatore di lacune assicurative – gratuito, senza login.

Simulatore Incoterms →

Conoscenze logistiche direttamente nella tua casella

Ogni settimana: le migliori notizie, fatti e consigli dal mondo della logistica – gratis.

First Sale Rule (regola della prima vendita)

Prossimi passi

Termini correlati

FIFO (First In, First Out)

Logistica reefer FEFO (First Expired First Out)

Sistemi di logistica frigorifera First Expired First Out

procedure di prelievo dal magazzino

Linea guida per il prelievo di magazzino

Conformità alla rotazione delle scorte

Simulatore Incoterms 2020: Chi sostiene costi & rischi?

Conoscenze logistiche direttamente nella tua casella

Domande e risposte della community