Il destinatario autorizzato (ZE) e lo speditore autorizzato (ZV) sono procedure doganali semplificate autorizzate dall'UDSC/BAZG svizzero: consentono alle imprese di importare (ZE) o esportare (ZV) merci in un luogo autorizzato — di norma la propria sede aziendale — senza doverle presentare a un ufficio doganale.
Fonte: BAZG (bazg.admin.ch): Zugelassener Empfänger (besondere Einfuhrverfahren) / Zugelassener Versender (besondere Ausfuhrverfahren); Richtlinie R-10-21 «Zugelassene Versender und Empfänger». Stand: Juni 2026.
Strumenti e partner adatti
Questi termini potrebbero interessarti
Passar sostituisce E-dec e NCTS. Passar 1.0 (esportazione) è attivo, Passar 2.0 (importazione) dal Q2 2026. Roadmap, registrazione ePortal, scadenze e FAQ — tutto su una pagina.
Gratis · Nessuna password · Mai un paywall. Ogni settimana i fatti essenziali.
Contenuto verificato e approvato dalla redazione.
Condividi la tua esperienza o aggiungi chiarimenti pratici. Ogni contributo viene moderato prima della pubblicazione.