El suministro de gasolina y diésel en Suiza vuelve a ser posible a través de los canales normales. La refinería Cressier en el cantón de Neuchâtel ha reanudado su producción después de una interrupción técnica de aproximadamente dos semanas. Por lo tanto, actualmente no son necesarios más suministros de las reservas obligatorias.
A pesar de esto, la situación no es completamente relajada. El bajo nivel del Rin sigue limitando la cantidad de carga que un barco fluvial puede transportar. Menos carga por viaje significa más viajes, costos más altos y menos capacidad disponible. Los transportes ferroviarios y el oleoducto de productos desde Francia a Ginebra no pueden reemplazar completamente una interrupción mayor a corto plazo.
Del 8 al 20 de septiembre, el gobierno federal permitió la extracción de hasta 30.000 metros cúbicos de gasolina y la misma cantidad de diésel. Se extrajo la cantidad total de gasolina, mientras que de diésel se extrajo aproximadamente dos tercios. Ambas cantidades máximas estaban por debajo del tres por ciento de las respectivas reservas obligatorias. Las cantidades extraídas deberán reingresarse a las reservas dentro de seis meses.
Para los transportistas, el desarrollo de precios y disponibilidad es especialmente importante. El gobierno federal no reporta un déficit general de suministro. Sin embargo, con el mantenimiento del bajo nivel del agua, son posibles cuellos de botella regionales, rutas de adquisición más largas o recargos más altos. Los despachadores deben monitorear más de cerca los niveles de tanques, los plazos de entrega y las cláusulas de variación de precio del diésel.