GlosarioES1 min readUpdated: 26 jun 2026

Sistema europeo de gestión del tráfico ferroviario (ERTMS)

Cuando un tren de mercancías cruza una frontera nacional, tropieza habitualmente con un sistema de señalización diferente: el ERTMS elimina esa barrera.

Respuesta rápida

Última actualización: 26 de junio de 2026Publicado: 27 de enero de 2026

Fuente: https://www.era.europa.eu/domains/infrastructure/european-rail-traffic-management-system-ertms_en

Category

Simulador Incoterms 2020: ¿Quién asume costos y riesgos?

Reading time

1 min

Words

151

Mentioned in

–

Definición & Explicación

Cuando un tren de mercancías cruza una frontera nacional, tropieza habitualmente con un sistema de señalización diferente: el ERTMS elimina esa barrera. El Sistema europeo de gestión del tráfico ferroviario (ERTMS) es un marco europeo unificado de control de trenes y gestión del tráfico diseñado para sustituir una veintena de sistemas nacionales incompatibles y permitir operaciones transfronterizas sin cambio de sistema. Se compone de dos elementos principales: el Sistema europeo de control de trenes (ETCS), que transmite digitalmente al vehículo las autorizaciones de movimiento y los objetivos de velocidad, y un sistema de radiocomunicación para el intercambio de datos entre trenes y centros de control. En los corredores de mercancías ferroviarias, el ERTMS se traduce en intervallos de circulación más cortos, mayor capacidad y mejor fiabilidad. Su implantación se desarrolla por fases a lo largo de varias décadas y exige inversiones coordinadas de administradores de infraestructuras, empresas ferroviarias y autoridades públicas.