GlosarioES2 min readUpdated: 2 jul 2026
Section 122
La Section 122 de la U.S.
Respuesta rápida
Última actualización: Publicado:
Fuente: Section 122, U.S. Trade Act of 1974 (19 U.S.C. § 2132); U.S. Court of International Trade, Slip Op. 26-47 (07.05.2026); U.S. Court of Appeals for the Federal Circuit, Aussetzung der Untersagung im Rechtsmittelverfahren (11.06.2026); USTR, Section-301-Vorschläge (Juni 2026)
Category
Simulador Incoterms 2020: ¿Quién asume costos y riesgos?
Reading time
2 min
Words
318
Mentioned in
–
Definición & Explicación
La Section 122 de la U.S. Trade Act de 1974 autoriza al presidente estadounidense a aplicar un recargo temporal a la importación de hasta el 15 por ciento para responder a déficits amplios y graves de la balanza de pagos de EE. UU. El recargo está limitado a 150 días y debe aplicarse de forma amplia y uniforme a todos los países; una prórroga requiere el consentimiento del Congreso. Esta disposición, hasta entonces poco utilizada, cobró relevancia en febrero de 2026: después de que el Tribunal Supremo de los Estados Unidos declarara ilegales los aranceles recíprocos basados en la ley de emergencia IEEPA, la administración Trump los sustituyó, con efecto a partir del 24 de febrero de 2026, por un recargo del 10 por ciento en virtud de la Section 122 sobre prácticamente todas las importaciones; una subida al máximo legal del 15 por ciento anunciada por el presidente Trump el 21 de febrero de 2026 nunca se implementó mediante un acto jurídico, por lo que el tipo operativo sigue siendo del 10 por ciento. El tribunal de comercio estadounidense (Court of International Trade) también declaró ilegal esta base el 7 de mayo de 2026, por 2 votos contra 1; no obstante, el tribunal de apelaciones (CAFC) suspendió esa medida cautelar en el marco de la apelación el 11 de junio de 2026, de modo que la CBP sigue cobrando por ahora el recargo. Este expira de todos modos, según sus términos, el 24 de julio de 2026. Para sustituirlo, la USTR prepara medidas en virtud de la Section 301 —entre ellas aranceles del 10 al 12,5 por ciento propuestos a principios de junio de 2026 en 60 investigaciones sobre trabajo forzoso— destinadas a entrar en vigor antes de ese vencimiento. A distinguir de la Section 232 (seguridad nacional) y de la Section 301 (prácticas comerciales desleales), que no están limitadas en el tiempo. Actualizado: julio de 2026.
Próximos pasos
Herramientas para este término
Términos relacionados
Estos términos también podrían interesarte
⚖️ ICC Incoterms 2020
Simulador Incoterms 2020: ¿Quién asume costos y riesgos?
Analiza los 11 Incoterms 2020: matriz de costos, línea de tiempo de riesgos, detector de brechas de seguro – gratis, sin registro.
Conocimiento logístico directo a tu bandeja
Cada semana: las mejores noticias, datos e información del mundo logístico – gratis.