GlosarioES1 min de lecturaActualizado: 25 jun 2026

Operación en paralelo de e-dec

Respuesta rápida

Última actualización: 25 de junio de 2026Publicado: 27 de enero de 2026

Fuente: BAZG (bazg.admin.ch): Roadmap Passar 2.0/3.0; Vorinformation Passar 2.0 Zugelassener Empfänger. EFD-Mitteilung «Umstellung auf Einfuhren» (efd.admin.ch). Stand: Juni 2026.

Categoría

Hub Passar: Todo sobre el nuevo sistema aduanero suizo

Tiempo de lectura

1 min

Palabras

281

Mencionado en

–

Definición & Explicación

La operación en paralelo de e-dec designa la fase de transición en la que el antiguo sistema suizo de declaración aduanera e-dec funciona simultáneamente con el nuevo sistema de tráfico de mercancías Passar. Para los expedidores y los particulares significa que, durante el cambio, las declaraciones aduaneras pueden seguir presentándose mediante e-dec según la dirección de tráfico, hasta que el procedimiento Passar correspondiente sea vinculante. Para los profesionales (transitarios, agentes de aduanas, proveedores de software de despacho) esta fase es la oportunidad de validar las conversiones de datos, comparar los flujos de proceso y asegurar que ninguna declaración se pierda antes de desconectar el sistema heredado. En concreto: con Passar 1.0, la Oficina Federal de Aduanas y Seguridad Fronteriza (OFADF/BAZG) trasladó la exportación y el tránsito a Passar desde marzo de 2024. La importación migra con Passar 2.0: operación piloto desde marzo de 2026 (inicialmente en los pasos de Basilea/Weil am Rhein-autopista y Chiasso-Brogeda Merci), despliegue nacional desde junio de 2026. Para la importación —que según el BAZG afecta a unas 27 000 empresas— el BAZG y el sector económico han acordado expresamente una fase paralela. Según la planificación actual, la última declaración aduanera de importación mediante e-dec o e-dec Web es posible el 30 de septiembre de 2027; después, las importaciones se procesan solo a través de Passar o de la aplicación web Declar. Estas fechas de la hoja de ruta son planificación y pueden cambiar. La operación en paralelo aumenta la seguridad de la migración, pero exige muchos recursos, ya que las declaraciones deben verificarse temporalmente en ambos sistemas. Términos relacionados: Passar, Passar 2.0 importación, e-dec, Declar, DaziT, declaración de mercancías, declaración de transporte, BAZG. Estado: junio de 2026.

Próximos pasos

Herramientas y socios adecuados

Comparar IncotermsAclarar obligaciones, costes y riesgoAbrir Calcular el tiempo de tránsitoEstimar la duración por modoAbrir Buscar código HSDeterminar el número arancelarioAbrir Encontrar un socio adecuadoTransitarios y socios logísticosAbrir

Términos relacionados

Actual 2026

Hub Passar: Todo sobre el nuevo sistema aduanero suizo

Passar 2.0: piloto de importación con inscripción previa

Passar 1.0Passar 2.0Passar 3.0

Hub Passar →Info Declar

⚖️ ICC Incoterms 2020

Simulador Incoterms 2020: ¿Quién asume costos y riesgos?

Analiza los 11 Incoterms 2020: matriz de costos, línea de tiempo de riesgos, detector de brechas de seguro – gratis, sin registro.

Simulador Incoterms →

Conocimiento logístico directo a tu bandeja

Gratis · Sin contraseña · Nunca un paywall. Cada semana los hechos esenciales.

Operación en paralelo de e-dec

Próximos pasos

Términos relacionados

Hub Passar: Todo sobre el nuevo sistema aduanero suizo

Simulador Incoterms 2020: ¿Quién asume costos y riesgos?

Conocimiento logístico directo a tu bandeja

Preguntas y respuestas de la comunidad