GlosarioES1 min readUpdated: 24 jun 2026

Cuota de importación

Un transitario encargado de importar acero desde un tercer país descubre que casi todo el contingente anual ya está comprometido: eso es una cuota de importación en acción.

Respuesta rápida

Última actualización: 24 de junio de 2026Publicado: 19 de junio de 2025

Fuente: https://www.wto.org/english/thewto_e/glossary_e/import_quota_e.htm

Category

Logistics Concept

Reading time

1 min

Words

154

Mentioned in

–

Definición & Explicación

Un transitario encargado de importar acero desde un tercer país descubre que casi todo el contingente anual ya está comprometido: eso es una cuota de importación en acción. La cuota de importación es el límite máximo fijado por el Estado sobre la cantidad de una mercancía específica que puede importarse durante un período determinado, habitualmente el año natural. Los países aplican cuotas para proteger a los productores nacionales de la competencia exterior, regular la oferta en el mercado interno o cumplir compromisos de política comercial. Para importadores y transitarios, la gestión del contingente es una tarea de planificación independiente: verificar el volumen restante disponible, solicitar las licencias de importación con suficiente antelación y distribuir los volúmenes de envío en consecuencia. A diferencia de los aranceles, que actúan a través del precio, la cuota actúa directamente sobre el volumen — una vez alcanzado el techo, las importaciones se detienen con independencia del precio de mercado.