GlosarioES1 min readUpdated: 22 jun 2026

Circulación de mercancías

Respuesta rápida

Última actualización: 22 de junio de 2026Publicado: 19 de junio de 2025

Fuente: https://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/Glossary:Movement_of_goods

Category

Logistics Concept

Reading time

1 min

Words

131

Mentioned in

–

Definición & Explicación

La circulación de mercancías abarca todos los movimientos físicos de bienes entre los puntos de producción, almacenamiento y consumo, tanto dentro de un país como a través de fronteras internacionales. En el derecho aduanero y en el comercio exterior, la distinción clave separa el tráfico interior –que se desarrolla íntegramente dentro de un territorio aduanero y no requiere despacho aduanero– del tráfico transfronterizo, que activa procedimientos de importación, exportación o tránsito con la documentación correspondiente: factura comercial, lista de bultos y documento de transporte. En la práctica, los transitarios y los agentes de aduanas coordinan el modo de transporte, las rutas y todas las formalidades administrativas en nombre del cargador. No debe confundirse con la circulación de capitales ni con el comercio de servicios, que se rigen por marcos jurídicos propios.

Próximos pasos

Herramientas y socios adecuados

Buscar código HSDeterminar el número arancelarioAbrir Calcular el tiempo de tránsitoEstimar la duración por modoAbrir Calcular el valor en aduanaCalcular los derechos de importaciónAbrir Encontrar un socio adecuadoTransitarios y socios logísticosAbrir

Términos relacionados

Related News

Transporte

Solo el 50 por ciento puntual – y aun así el transporte marítimo sigue siendo caro

Solo el 56,4 por ciento de puntualidad en horarios y un retraso promedio de más de seis días: Los horarios inciertos siguen siendo un problema costoso para el transporte de mercancías.

8 sept 20266021 min

RegulacióN

Las nuevas tarifas portuarias en EE.UU. podrían alterar los flujos comerciales

Los aranceles portuarios estadounidenses planeados para buques construidos en China podrían alterar los flujos comerciales. Según un análisis del DIW, algunos países exportadores podrían beneficiarse, mientras que otros perderían cuota de mercado.

14 jul 202668221 min

Regulatorio

Los controles fronterizos podrían ralentizar el flujo de mercancías entre Reino Unido y la UE

El puerto de Dover advierte sobre posibles congestiones de tráfico debido al nuevo sistema de entrada a la UE (EES). El comercio de mercancías entre Reino Unido y la UE podría verse particularmente afectado.

9 jul 202683451 min

RegulacióN

Las conversaciones arancelarias entre Suiza y Estados Unidos se mantienen activas

Suiza y Estados Unidos continúan sus conversaciones arancelarias. Para las exportaciones, el cumplimiento normativo y los procesos comerciales estables siguen siendo decisivos.

6 jul 202676351 min

Noticias del Sector

Las cadenas de suministro resilientes se convierten en el centro de atención de EE.UU.

Estados Unidos enfatiza la importancia de cadenas de suministro resilientes que puedan resistir crisis y presiones geopolíticas. Las empresas deben identificar riesgos de manera temprana y diversificar su abastecimiento.

4 jul 202678201 min

Digitalización

QuickZoll ahora considera ambas tasas de IVA

QuickZoll ha considerado ambas tasas de IVA desde el 1 de junio de 2026. El ajuste simplifica los procesos aduanales digitales para importaciones de mercancías y envíos pequeños.

3 jul 202676791 min

Conocimiento logístico directo a tu bandeja

Gratis · Sin contraseña · Nunca un paywall. Cada semana los hechos esenciales.