Un «caso transitorio e-dec» es una declaración aduanera de importación o exportación que, durante la migración en curso del antiguo sistema e-dec al nuevo sistema de tráfico de mercancías Passar de la aduana suiza (BAZG, Oficina Federal de Aduanas y Seguridad Fronteriza), todavía se tramita según las reglas de e-dec, aunque el tráfico de mercancías ya funciona en parte con Passar.
Fuente: BAZG (bazg.admin.ch): Roadmap Passar 2.0/3.0; Umstellung auf Passar Ausfuhr (Passar 1.0) / Passar Einfuhr (Passar 2.0); zwischen BAZG und Wirtschaft vereinbarte Parallelphase e-dec/Passar. EFD-Medienmitteilung «Neues Warenverkehrssystem Passar – Umstellung auf Einfuhren» (efd.admin.ch). Stand: Juni 2026.
Herramientas para este término
Estos términos también podrían interesarte
Passar reemplaza E-dec y NCTS. Passar 1.0 (exportación) está activo, Passar 2.0 (importación) desde Q2 2026. Hoja de ruta, registro ePortal, plazos y FAQ — todo en una página.
Analiza los 11 Incoterms 2020: matriz de costos, línea de tiempo de riesgos, detector de brechas de seguro – gratis, sin registro.
Cada semana: las mejores noticias, datos e información del mundo logístico – gratis.
Comparte tu conocimiento o aporta precisiones prácticas. Cada aportación se modera antes de publicarse.