GlossarioIT1 min readAggiornato: 26 giu 2026

voce tariffaria

Risposta rapida

Ultimo aggiornamento: 26 giugno 2026Pubblicato: 27 gennaio 2026

Fonte: https://www.logistiklexikon.de/definition/tarifposition

Category

Simulatore Incoterms 2020: Chi sostiene costi & rischi?

Reading time

1 min

Words

144

Mentioned in

–

Definizione & Spiegazione

Una voce tariffaria è una voce codificata numericamente in una tariffa doganale, che descrive in modo univoco una categoria di merci e le attribuisce un'aliquota di dazio nonché eventuali regimi preferenziali o misure speciali. Il numero tariffario può comprendere da quattro a dieci cifre a seconda del sistema di classificazione adottato: nel Sistema Armonizzato le prime quattro cifre formano la voce di base, mentre le cifre aggiuntive affinano l'inquadramento a livello nazionale o sovranazionale. L'attribuzione corretta di una merce alla voce tariffaria appropriata è il passaggio preliminare essenziale in qualsiasi procedura doganale: determina il dazio dovuto, gli obblighi di licenza, le restrizioni all'importazione o all'esportazione e l'applicabilità degli accordi preferenziali. Il termine ricorre anche nelle tariffe di trasporto, dove le voci tariffarie collegano determinate prestazioni o categorie di spedizione ai relativi corrispettivi – un contesto diverso da quello doganale, con cui non va confuso.