GlossarioIT1 min readAggiornato: 22 giu 2026
Trasferimento del rischio
A differenza del trasferimento della proprietà, il trasferimento del rischio indica il momento preciso a partire dal quale l'acquirente sopporta il rischio di perdita, avaria o deterioramento della merce, indipendentemente da chi ne sia il titolare giuridico.
Risposta rapida
Ultimo aggiornamento: Pubblicato:
Fonte: https://iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/
Category
Simulatore Incoterms 2020: Chi sostiene costi & rischi?
Reading time
1 min
Words
140
Mentioned in
–
Definizione & Spiegazione
A differenza del trasferimento della proprietà, il trasferimento del rischio indica il momento preciso a partire dal quale l'acquirente sopporta il rischio di perdita, avaria o deterioramento della merce, indipendentemente da chi ne sia il titolare giuridico. Nel commercio internazionale, questo momento è definito dalla regola Incoterms concordata nel contratto di vendita: in FOB il rischio passa nel momento in cui la merce è caricata a bordo della nave; in CIP il venditore lo sopporta fino alla consegna al primo vettore. La distinzione tra trasferimento del rischio e trasferimento della proprietà è fondamentale per la copertura assicurativa e per le azioni di risarcimento del danno: un sinistro che si verifica dopo il trasferimento del rischio ricade nella sfera di responsabilità dell'acquirente. Per questo motivo spedizionieri e uffici legali esaminano con particolare attenzione le condizioni di resa stipulate nei contratti commerciali.
Prossimi passi
Strumenti e partner adatti
Termini correlati
⚖️ ICC Incoterms 2020
Simulatore Incoterms 2020: Chi sostiene costi & rischi?
Analizza tutti i 11 Incoterms 2020: matrice dei costi, timeline del rischio, rilevatore di lacune assicurative – gratuito, senza login.
Conoscenze logistiche direttamente nella tua casella
Gratis · Nessuna password · Mai un paywall. Ogni settimana i fatti essenziali.
Domande e risposte della community
Condividi la tua esperienza o aggiungi chiarimenti pratici. Ogni contributo viene moderato prima della pubblicazione.
Nessuna risposta ancora. Sii il primo.