GlossarioIT1 min readAggiornato: 2 set 2026
Sottocopertura temporanea delle scorte obbligatorie
Poiché il basso livello di Reno e Danubio consente ormai soltanto carichi fortemente ridotti, la Confederazione autorizza gli importatori di mangimi ad attingere temporaneamente alle scorte obbligatorie: tecnicamente questa misura si chiama sottocopertura temporanea del fabbisogno.
Risposta rapida
Ultimo aggiornamento:
Fonte: Frachtportal-News «Niedrigwasser: Bund erlaubt Bezug von Protein-Futtermitteln aus Pflichtlagern» (01.09.2026); Bundesamt für wirtschaftliche Landesversorgung (BWL)
Category
Logistics Concept
Reading time
1 min
Words
130
Mentioned in
–
Definizione & Spiegazione
Poiché il basso livello di Reno e Danubio consente ormai soltanto carichi fortemente ridotti, la Confederazione autorizza gli importatori di mangimi ad attingere temporaneamente alle scorte obbligatorie: tecnicamente questa misura si chiama sottocopertura temporanea del fabbisogno. Si tratta dell'autorizzazione ufficiale, limitata nel tempo, a scendere sotto il volume di scorte prescritto per legge quando una merce è disponibile sul mercato ma non può essere approvvigionata in quantità sufficiente a causa di vie di trasporto compromesse. L'autorizzazione indica una quantità massima – per i mangimi proteici nel 2026 al massimo il 20 per cento delle giacenze complessive – e un termine entro cui le scorte devono essere ricostituite. Il concetto appartiene all'approvvigionamento economico del Paese svizzero e va distinto dal rilascio integrale delle scorte obbligatorie, che presuppone un'ordinanza del dipartimento competente.
Prossimi passi
Strumenti e partner adatti
Termini correlati
Conoscenze logistiche direttamente nella tua casella
Gratis · Nessuna password · Mai un paywall. Ogni settimana i fatti essenziali.