GlossarioIT1 min di letturaAggiornato: 19 giu 2026
segnalazione di danno
Quando il destinatario riscontra un danno, un ammanko o una non conformità durante lo scarico o al controllo della merce in entrata, la segnalazione di danno deve essere inoltrata immediatamente a committente, vettore e assicuratore: è il primo atto, e anche il più urgente, dell'intera procedura di gestione del sinistro.
Risposta rapida
Ultimo aggiornamento: Pubblicato:
Fonte: https://www.dict.cc/?s=Schadenmeldung
Categoria
Concetto logistico
Tempo di lettura
1 min
Parole
109
Menzionato in
–
Definizione & Spiegazione
Quando il destinatario riscontra un danno, un ammanko o una non conformità durante lo scarico o al controllo della merce in entrata, la segnalazione di danno deve essere inoltrata immediatamente a committente, vettore e assicuratore: è il primo atto, e anche il più urgente, dell'intera procedura di gestione del sinistro. La tempestività è essenziale per conservare i termini di decadenza previsti dalle convenzioni di trasporto (CMR, Regole dell'Aia-Visby) e per consentire una perizia mentre le prove sono ancora disponibili. La segnalazione deve indicare luogo e data dell'accertamento, la merce interessata, la natura e l'entità del danno, nonché tutta la documentazione probatoria raccolta (fotografie, note di riserva, verbali di pesatura).
Prossimi passi
Strumenti e partner adatti
Termini correlati
Conoscenze logistiche direttamente nella tua casella
Gratis · Nessuna password · Mai un paywall. Ogni settimana i fatti essenziali.
Domande e risposte della community
Condividi la tua esperienza o aggiungi chiarimenti pratici. Ogni contributo viene moderato prima della pubblicazione.
Nessuna risposta ancora. Sii il primo.