GlossarioIT1 min readAggiornato: 26 giu 2026

Salto sotto voce HS-6 (CTSH)

Risposta rapida

Ultimo aggiornamento: 26 giugno 2026Pubblicato: 22 novembre 2025

Fonte: https://www.wto.org/english/res_e/reser_e/ersd201303_e.htm

Category

Simulatore Incoterms 2020: Chi sostiene costi & rischi?

Reading time

1 min

Words

157

Mentioned in

–

Definizione & Spiegazione

Quando uno spedizioniere doganale verifica se un prodotto finito realizzato con materiali non originari possa acquisire l'origine preferenziale, uno dei criteri da esaminare per primo è il CTSH – salto di sottovoce HS-6 (Change of Tariff Subheading). Questo criterio richiede che il prodotto finito sia classificato sotto una voce a sei cifre del Sistema armonizzato diversa da quella dei materiali non originari impiegati nella sua fabbricazione. Quando tale cambiamento è dimostrabile, molti accordi di libero scambio considerano il prodotto sufficientemente lavorato o trasformato, attribuendogli l'origine preferenziale senza che sia necessario soddisfare anche una soglia di valore aggiunto regionale. I requisiti CTSH compaiono nelle norme di origine specifiche per prodotto e devono essere documentati attraverso le classificazioni HS degli input e del prodotto finito. Rispetto al salto di voce (CTH, livello a quattro cifre) o al salto di capitolo (CC, livello a due cifre), il salto di sottovoce rappresenta il criterio di trasformazione più restrittivo nel Sistema armonizzato.