GlossarioIT1 min readAggiornato: 10 giu 2026

Lettera di manleva (LOI) per il rilascio della merce

Una lettera di manleva (Letter of Indemnity, LOI) protegge il vettore quando rilascia merce senza presentazione della polizza di carico originale.

Ultimo aggiornamento: 10 giugno 2026Pubblicato: 19 giugno 2025

Fonte: https://www.wilhelmsen.com/products/marine/trade-and-logistics/dictionary-of-shipping/letter-of-indemnity/

Category

Logistics Concept

Reading time

1 min

Words

129

Mentioned in

–

Una lettera di manleva (Letter of Indemnity, LOI) protegge il vettore quando rilascia merce senza presentazione della polizza di carico originale. Lo spedizioniere o il destinatario si impegna per iscritto a indennizzare il vettore contro tutti i reclami, le responsabilità e le perdite derivanti da tale rilascio. Questo scenario si verifica comunemente quando i documenti originali arrivano in ritardo ma la nave è già in porto e il destinatario ha bisogno di accedere immediatamente alla merce. La LOI non sostituisce il documento originale mancante, ma fornisce al vettore una tutela legale nel caso in cui terzi (altri creditori potenziali) rivenditchino successivamente diritti sulla merce. Le banche e le società di navigazione esaminano rigorosamente le richieste di LOI, poiché l'accettazione di una LOI trasferisce un rischio legale sostanziale al vettore.